23年11月28日、星期二

〖記事〗今日，煩。又，又，和合本同時採用「、」「。」以及「．」，後者用於表示長句中之小層次底劃分，標示英漢結構差異，即凡一句而意思不全底，用「、」；凡一氣而意思不全底，用「．」；凡一氣或數氣而意思已全底，用「。」。今亦不妨引入全形圓點「．」，與現有之「、」「，」「。」分工，亦類似手寫時隨手所加之點，作爲從句號，標記本方案新增之後飾表達（英文所無，限定性從句）。相對地，「，」則表分句（同英文，含非限定性從句）。要之，歐化後句子過長，若不分詞，正可多用頓號「．」做輔助。例：「我．即住在這裏底尋常的人．亦肯定你底主張，衷心地，因爲你曾說，我尚記得，你底理想是成爲學者、發展新的能源．其能改變世界．俾這過庶的、貧乏的、爭競的人羣豐、衣、足、食。」又，刪除專名號「レ」，同位語暨連字號改用「＝」。

〖讀書〗讀《七重山》。

〖隨感〗

一、余前說「悟」是「寤」，便有區分真假之意思。

一、實進境界，爲者層次。