八月廿一日、来复日

〖记事〗今日，烦。下午练车。

〖读书〗读《摩西底生平》序言。

〖探究〗

一、（补在同位关系后）同位语分为限制性与非限制性。其限制性者与名词关系紧密，可直接译成词或用「之」字连接，例如：Hebei Province「河北省」、die Universität Bonn「波恩大学」、we teachers「教师(之)吾人」、der Freistaat Bayern「自由州(之)巴伐利亚」。其非限制性则非紧密，用标点分开，亦可标记「即」字，举例则用「如」字，例如：Wendy, I'd like you to meet my brother, Sam.「温迪谛听，余愿汝见吾兄弟，山姆。」Er kommt am Sonntag, dem 11. Mai.「渠星期日来，(即)五月十一日。」They visited eight cties in Europe, for example, London and Paris.「渠等在欧洲访问城市八座，(如)伦敦与巴黎。」

一、（补在不定式标记处）又，「且」亦通「徂」，含去、往、到之义。

〖随感〗

一、人为有限的，故相对于真理，恒有信息不对称。你不了解，所以你不理解。（不了解之不理解）