四月廿九日、来复五

〖记事〗今日，忙。

〖读书〗读《丰盛的恩典》。

〖探究〗

一、「简约体」定义：「未必含文言之日记、书信、标题、注释等」改为「未必含文言之简写了的日记、书信、标题、注释等」。

一、「可能的省略」部分：「动词重复可省略」改为「重复的动词」，「框式介词可省一半」改为「框式介词底一半」。

一、「可能的省略」补充：数标志，如「同学(们)(均)在等你」→「同学(均)在等你」；同位关系之助词，如「罗马(之)城」→「罗马城」；堆砌的形容词底「的」字，如「可爱(的)活泼(的)人」→「可爱·活泼(底)人」；「所」后之已然标记，如「所(已)说」→「所说」；动词状语后之「着」，如「摸索(着)前进」→「摸索前进」；不强调被动意味时之「所」，如「由金属(所)制成」→「由金属制成」。

一、新方案表领属既通用「底」字，为对译英文物主代词之形容词性者与名词性者，正可分化出：其形容词性用后缀「~的」，其名词性用后缀「~者」，而「~底」兼此二者之用。如：「我的」my、「我者」mine、「我等的」our、「我等者」ours；「你的」your、「你者」yours、「你等的」your、「你等者」yours；「渠的/伊的/彼的」his/her/its、「渠者/伊者/彼者」his/hers/its、「渠等的/伊等的/彼等的」their、「渠等者/伊等者/彼等者」theirs。

一、比照新介词系统之分前置式与后置式、构词法之有前缀与后缀，新中文如遇后缀式表达不便，则不妨改用前缀式，一如斯瓦希里语之善用前缀。至此，已超越「欧化」范畴，唯求灵活丰富而已。

一、补：「与」与「暨」可换用，避免重复。

一、为避免歧义，指明内容之定语与其后之「之」字间，可再添入一「云」字，作为边界标志，令表内容之成分底语义更独立而鲜明。试对比：「(更强的)口号」「(更)(强)(之)口号」「『更强』(之)口号」「『更强』[云](之)口号」。此「云」字为无义助词，脱胎自「玉帛(云)乎哉」「故曰『甄士隐』(云云)」。

【语义上「的」字得替换为「之」字之情形总结】须注意此类用「之」不成词

1、语体需要，如：真诚(的/之)邀请；

2、韵律需要，如：美好(的/之)事；

3、字串成词与否为同义，如：空中(的/之)飞机；

4、受副词修饰之形容词定语，如：最美好(的/之)前途。