加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

晚节不保

(2006-05-06 11:09:13)

长假将尽。今天早晨才得到一小段空闲,打开博客一看,有几个祝我节日快乐的,顿时就想跟人家瞎贫两句,祝对方“晚节快乐”!

 

这个节过得,真是,比平常还忙。平时雨点儿上幼儿园,家里是两个大人忙活一个孩子,如今雨点儿放假在家,就成了两个大人忙活两个孩子。一对一,人盯人,一丁点儿富裕生产力都没有。

 

但是,我必须得知足,因为雨点儿比起前年来,已经是大大地进步了。前年“五一”长假之前,雨点儿将要迈入四岁行列之际,那时她的智力达到了这样一个阶段:已经懂得一个星期有七天,但却还不能理解“调休”。于是,长假之前的那个周末,她拒绝上幼儿园。

“今天是星期六,今天不上幼儿园!”她说。

“今天是星期六,但是今天跟黄金周里的某一天对换了。今天上,那天不上。”

“不行,今天不上,那天上。”

“可是那天幼儿园不开门,你想上也没老师。”

“那好,今天不上,那天也不上。”

 

今年的429日早晨,幼儿园班车照常开进小区,邻居家的乐乐却没出现在门前。哈哈,乐乐四岁了,他的智力已经发展到能记住周末却不能理解“调休”的阶段了。哈哈,乐乐要在家连续呆九天了!所以,我得知足。

 

长假将尽。昨天看报纸时学到一个新词儿:gap year。说的是英国的年青人(也许不局限于英国)在大学期间,中断一年学业去周游世界。这一年,就叫gap year。都出现一个专门的词汇了,说明这样做的人不在少数。每年大约五万人,BBC说。

Gap,“沟”的意思,咱们常说的“代沟”,便是generation gap。那么gap year怎么翻呢?“沟年”?“断裂年”?“调整年”?“迷茫年”?按我此刻对它的向往,我倒想翻成“美好的一年”。

报纸上还说,中国学生还不足以拥有gap year, 但是已经有很多人可以拥有gap weeks或者gap month了,从两星期到一个月不等。这个“沟”,便是毕业之后到工作之前的这一小段时光。想我当年,念及找工作不易,一旦工作落实,五月中旬便匆匆忙忙上班去了。一点儿缝隙都没给自己留下。

那时的人生不需要空白,那时最渴望的是充实。

 

长假将尽。花儿一家今晨从新西兰回来。明天是黄金周的最后一道金光,而明天又该带雨点儿去上围棋课了。

祝你们晚节快乐!而我,将“晚节不保”。

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有