加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

准备收入小说集的备选篇目

(2013-08-02 17:39:58)
标签:

文化

分类: about劳伦斯

   在编辑一本较全面的劳伦斯中短篇集子,我只有二十来篇,远不够。除了我自己翻译的,还打算收入以下一些译者的篇目。感兴趣的朋友还读到过谁翻译的好译文,可留言推荐哈。谢谢。

 

 

玫瑰园的影子(人文版,朱炯强译)

春天的阴影(燕山版文美慧译)

白长筒袜(上海译文版张蔚译)

马贩子的女儿(燕山版冯季庆译)

买票嘞!(上海译文版孙梁译,原名“请买票!”)

狐狸(人文版,主万译)

 

 

 

二青鸟(燕山版邱艺鸿译,原名“二只蓝鸟”)

骑马而去的女人(上海译文版叶扬译)

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有