隔段时间搜一下我的真名就会有收获。刚发现去年北大出版社出版了南京师范大学汪介之教授主编的下面这本书，目录里第一篇就是我1995年发表的论文《劳伦斯毕冰宾D·H·劳伦斯：“第二自我”的成长》。16年前的习作还能受到汪教授青睐，很是欣慰，因此我要感谢这位素昧平生的教授。不过如果编选时能找到我，我会好好修改一遍的，现在看有些史料过时了，因此有的学术评判也有些过时。不过作为历史资料保持原貌倒也好。

   似乎最近开始有人喜欢复古，出版我的作品时愿意让我恢复毕冰宾原身，拦都拦不住。还有的报刊转载拙文，明明原文发表时用的是黑马的笔名，转载时就给我改成毕冰宾，真让我感慨。估计他们就是烦那个笔名。我其实很文艺的，喜欢用笔名，翻译劳伦斯也是这样，我不是做学问，是做文学，因此愿意用黑马的笔名。但咱惹不起出版社和报刊呀，人家就喜欢用我的真名，觉得郑重，像学者。我也就从命了。因此以后再看到我用真名出版发表文字千万别以为是我玩花样，不是，是我尊重出版者的从命结果哈。

   我给北大出版社写信去讨书了，但愿能尽快见到书。谁认识汪介之教授，帮我转个话呗：一感谢，二要书。