《香水有毒》让歌手胡杨林一夜成名，但同时，“擦掉一切陪你睡”这句歌词也引来了很大的争议，被指“低俗色情”。近日，胡杨林在博客中进行猛烈回击，辩称这才是直白的“草根文艺”。她称李宗盛、张靓颖等人更“露骨”。（《重庆晚报》2007年8月7日）

爱美之心，人皆有之。对胡杨林而言，《香水有毒》是其成名作，这个“美“，在她的心目中占有多么重要的地位，不言而喻。对批评这首歌的意见很生气，也是人之常情。不过，用狡辩的方式来拒绝承认《香水有毒》有毒，实在不算高明。

舆论指责《香水有毒》，从表面上看，只是揪住一句“擦掉一切陪你睡”的歌词，实质上，批评者的主旨在于不满于这首歌的低俗。众所周知，低俗是一种慢性病，这种“慢性病”，单就一首歌曲、一个节目、一则广告，也许“毒性”并不大。就说胡杨林的《香水有毒》吧，“擦掉一切陪你睡”这几个字说它的“毒性”很大，直接危害了多少歌迷听众的健康，显然有些危言耸听。胡杨林不服气，原因也正在于此。

为证明《香水》“无毒”，她扯出李宗盛、张靓颖的歌，无非是想证明《香水》的安全。然而，胡杨林错将张靓颖翻唱的《loving You》中“And making love with you is all I wanna do”这句歌词直译成“我只想同你做爱”，而不是外界翻译的“我只想同你缠绵”，则有些不大地道了。歌曲是艺术的一种，歌词也不都是赤裸裸的色情表白。尤其是外文歌曲，如果不懂歌曲的特定文化背景，直译才是最蹩脚的。为了证明自己作品的“毒性”不大，故意直译，本身就是辩解者低俗的表现。遗憾的是，在这一点上，歌手胡杨林有过之而无不及。

《香水》有没有毒，演唱的歌手未必觉察得出，欣赏这首歌的歌迷同样不一定感觉得到。事实上，艺术作品中的“毒素”很多，这些“毒素”的被发现，往往是一些艺术鉴赏力较高的人率先捕捉到的。其实，这跟我们日常吃的蔬菜含有“毒素”而菜农和菜贩子拒不承认他们种的、卖的蔬菜有毒一个道理，尤为可怕的是，不到病症显露，吃菜的人也未必认为喷洒一点农药的蔬菜有什么危害。前两天，晚饭后在楼下散步，一个妇人抱着一个孩子，哼着“抱一抱，抱一抱，抱着我的妹妹上花轿……”看到旁边有人，妇人暂停片刻，等我过去，她又接着“抱”了。这个歌，对不懂事的孩子有没有毒性，不应该有什么异议。问题在于，文艺作品“毒素”的含量增多，最终遭殃的是灵魂被玷污。同样道理，含有“毒素”的歌词，如果小病不医，终成大病不过是个时间上的早晚问题。这类歌区，曲调不错，歌词实在不敢恭维。“十大恶俗歌曲”榜上有名的《你的妈是我的丈母娘》、《芙蓉姐夫》、《我爱人民币》、《两只蝴蝶》、《冲动的惩罚》等，大约都是一类货色。

低俗是一种时代病。一个作品，有人善意批评，是好事；过多的恭维，才是毒药。只可惜，时下爱吃“毒药”的娱乐圈人士不少，厌恶“苦口良药”的名人，更多。不但厌恶良药，而且对别人送来的“良药”非常生气，进而辩解含有毒素的东西没有毒性，或者毒性不大。如此辩解，能解得了歌词的毒性？如此谬论，怎一个浅薄了得！