（这是应约改写的旧作《比喻》）

    昨天我带着小布丁去一家宠物医院剃毛。小布丁是拥有漂亮的巧克力毛色的贵宾犬，这些天太炎热了，它身上的毛都打了结，我只好像很多爱狗人士那样给它来个净身仪式，还它一个清凉的夏天。大约四十分钟后，狗美容师拎着光溜溜的小布丁出来了，我在那一刻几乎不能相信它就是原来那只胖乎乎的狗宝贝，全身上下像得过疥疮，看上去没有一块地方平整光洁。还好它及时地朝我笑了一下，露出我熟悉的一口白牙，才敢确定这的确就是小布丁本人。估计我的惊愕也让那个美容师感到意外，她问“怎么啦？是不是有些不习惯？”

    “太丑了。”我说“怎么像烧光了衣服的黄渤站在面前……”

    我其实不是一个特别擅长比喻的人。但我一向佩服这方面具有禀赋的家伙。在我看来，民国时期的作家整体比喻水平要比今人高得多。像钱钟书的《围城》，光研究里面的比喻就足够养活一群文学评论家了。张爱玲有些比喻也很出彩，就是稍微文艺了一些，不太容易口头传播，她在《第一炉香》里，把快乐比作金铃的声音，生动是生动了，毕竟还是少了些幽默，不会让人像读钱钟书，总是卟哧卟哧地往外喷笑。

    翻看《塔木德》（这本书的版本特别乱，我的是重庆出版社的），发现里面有些比喻也挺新鲜的，比如它把好妻子的“壮实的双脚和匀称的大腿”比作“银座上金色的柱石”，我使劲地想着那柱石头，就是无法与女人的双脚和大腿凑一块。可见我的蠢笨到了何种地……有时为了骇世惊俗，是不是把比喻搞得不那么浅显也是一条捷径呢。当然，也可能是我离《塔木德》成书的时代太远的缘故。