加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

“扯蛋”考

(2010-11-18 07:14:58)
标签:

杂谈

分类: 瞎说

    从地域来说,北方人比南方人要喜欢用这个词。从职业来说,当兵的比地方上的老百姓要用得更频密。你要去部队呆上几天,会发现从团长从列兵整天把这词挂嘴上,还用得都是地方,听起来特给力。

    我对汉语某些词汇的考证有股子执着劲,比如“扯蛋”这个词,我就一直想弄明白是怎么来的。还是在桂林当文学编辑的时候,有一次来了个部队作者,我们聊起为什么在军营里“扯蛋”一词会这么流行?他说汗多的男人都比较能扯蛋,军营里全是些壮汉猛男,自然是不奇怪。可我还是想搞清楚“扯蛋”的出处,在我看来出汗只是身体状态,扯蛋是语言状态,根本是两套不同的工作体系,并没有什么关联性,像我这样能扯的,就不算很能出汗。那位作者说,他出汗的时候,下面的蛋蛋总会与大腿内侧粘连,这样就会很不舒服,得时不时趁人不注意就把那蛋扯一扯。这个小动作不雅,为了掩饰尴尬就会人面前瞎说八道,那一刻语言是飘移的,完全是环顾左右不着四六天马行空披着尿布乱飞,在别人看来这就是扯蛋了。

    让他这一解释,觉得还真是有几分道理。看来发明这词的古人不是自己特能出汗,就是身边有一帮汗友,大家在一起侃大山时总要兼顾着扯一扯蛋,久而久之就固定了今天的语义。

    我不知道这算不算一个瞎考证,或者叫扯蛋的考证。不过我查阅了一下百度,发现上面的典故比我的这个还要扯蛋,说是古时有人送礼将一鸡蛋塞入公鸡体内,然后说明此礼为下蛋公鸡。结果大家等了好久也未见蛋出,此人说,唯有扯鸡扒蛋了,上前把那公鸡大腿往两边一扯,蛋就出来了。这个典故估计多半是源自东北(直觉像是发生在辽宁的事),虽然听着挺可乐,但把快乐建立在公鸡的痛苦之上,显得有点缺德。那公鸡好好的也没惹你不是,你自己有蛋不扯非去扯它的,这让动物保护主义者知道了非打上门不可。所以我还是更喜欢那位部队作者的解释,从人的自身寻找原因感觉更靠谱一些。不过话也可以另说,既然是考证扯蛋,也就不要太介意是不是考得太扯蛋,没准越扯蛋越接近本质呢。

    扯蛋发展到今天,已经与体质没啥直接关系了,不管你爱不爱出汗,甚至有没有蛋蛋,该扯的时候一样扯,比如那个于丹,谁敢说她不是个扯蛋高手?

 

 

 

 

 

 

 

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
前一篇:排山村光影
后一篇:脏话考
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有