谢你帮我纠错。写文章经常苦于难找背景资料。比如麦卡勒斯。《伤心咖啡馆之歌》好像在介绍中都是出版年代。我找她的相关资料，非常之少。除1978年第二期《外国文艺》李文俊先生在翻译《伤心咖啡馆之歌》时刊登的简要介绍，瘫痪时间是李先生提供的。我查我家里的《二十世纪美国文学》（美国人威勒德·索普，北师大出版社），也到楼下韬奋中心查过毛信德先生的《美国小说发展史》，对麦卡勒斯的介绍很简略，只有她1935——1936年在哥伦比亚大学、纽约州立大学学音乐，1937年结婚，1940年离婚，5年后复婚，死于癌症。我后悔的是毛先生的“发展史”在翻阅时不仔细。今天再认真去看一遍，上面还是说明《婚礼的成员》发表于1943年的《哈珀市场》。

　　为找她的印迹，我还专门找董鼎山先生介绍南方文学的篇什，空洞而无所获。上海三联这次出版的《心是孤独的猎手》与《婚礼的成员》，翻译不错，但奇怪也没有相关资料。《伤心咖啡馆之歌》的单行本我未见到，也就不知有无介绍。我真是认真翻了家里的《外国文艺》、《世界文学》及《外国文学》、《外国文学报道》，一片空白，在此情况下只能作判断。找资料难呵。看来要深入还必须等传记了。

　　特别希望大家来丰富我的积累，对林语堂，绿林高手们可有精彩见地？求教诸位。