标签:
爱在中国行囧火星文雷华丽丽无语orz囧rz语言网络语言文化 |
分类: 生活记录 |
囧:
象形字,看起来是个哭丧而尴尬的脸,是中文版的网络表情符号。
同时,它有自己的发音,并跟“窘迫”的“窘”发音相同,因此,也可认为是通假字。
但是,在网络上,它的含义远远不止“窘迫”,还包括猥琐、变态、荒诞、以及一切令人感觉“雷到了”、“无语”等“华丽丽”感觉的“剽悍”含义。
此外,它还在传统的火星词汇Orz中替代了O的位置,成为“囧rz”,变成一个“心服口服、不服不行”的符号,堪称象形符号中西合璧的典范。
前一篇:译文:关于拖延症的箴言
后一篇:失眠症探索之:双脚合十