加载中…
为了爱，唱支歌谣送死者上路
(2006-12-04 08:00:00)| 分类： 如歌散板 |
神秘的火葬地感人的指路歌/（彝族诗人）沙马
我不知道，在这个时代，是否还会有人愿意为一个死者唱一支歌？
死者也许是你的爱人，也许是你的亲人、亲戚、朋友，也许是你的仇人——
你愿意真心实意地为他唱一首歌来送他上路吗？
我想，愿意为死者唱歌的人已经很少了。
山寨指路歌谣
一
亲爱的，我来到你家，我看见一个人，站在路边；我坐在你家床上，我看见一个人正好站在路旁，是你吗？如果是你，请回来吧！让我跟你说两句：亲爱的，我用这对竹卦，斟一碗酒给你喝，我准备要带你上路了。给你一瓢酒，给你两瓢，给你三瓢；给你一片肉，给你两片，给你三片。让你在饥饿的路上吃，让你在死亡的路上喝，给你去喝千年万年，给你喝了之后，让你能找到祖先。
你喜欢男的就跟着男的走，你喜欢女的就跟着女的走。
亲爱的，现在我跟你说，人死是不能复生的，你走之后是不能回头的。
在这人世间，死去的人，是不应该思念自己的妻子和儿女的，死去的人是不能思念自己的兄弟姐妹的。
亲爱的，其实你来到这人世间，你只是来陪着你的兄弟姐妹，玩玩而已。
你现在已经死了，你就应该远走了。
二
亲爱的，你生在小山寨，你父母将你的衣服装在柜子里，你打开柜子，穿上你最喜欢的衣服，然后，向你的父母下跪吧，因为，你父母养你的时候，喘气像牛一样。你阿妈生你，眼睛鼓得像牛眼睛，血流一地呵！
你父母的大腿是你的板凳，母亲的乳房就是你的午餐，她的背是你睡的床。他们带你出去干活，在山上摘野果给你吃，在路边摘花给你玩。你爬坡的时候是他们拉你的手，你下坡的时候是他们折棍子给你拄。
你磕完头之后，你就上路吧！
三
亲爱的，鸡叫的时候，你就跟着鸡走。你走出寨子之后，这里有一棵很大的树，根部这一节要九个人合抱，顶部直顶天，它的枝丫伸向四面八方，树叶非常的茂密，请你别怕：树叶滴下来的水，只是寨上人的眼泪。请你赶快离开这里吧。
现在你到了山岗上，花开得迷人，金黄的果子发出一阵阵香味，请你不要随便摘。迷人的花是你们寨上的女子，或者你的姐妹；果子是你寨上的男子，或者是你的兄弟、子孙。
现在你到了远方，天空乌云密布，请你别怕：即使天下雨了，那只是你亲人的眼泪；那隆隆的雷声，是你的子孙用那铳声为你送行。
鸡叫的时候，你就跟着鸡走。晴天你躲在鸡翅下，雨天你躲在鸡尾下。请你往祖先的方向去。那个地方，到处都能听到老虎呼啸的声音，请你别怕：那是你的子孙，用那芦笙、木鼓，为你送行。
一
亲爱的，我来到你家，我看见一个人，站在路边；我坐在你家床上，我看见一个人正好站在路旁，是你吗？如果是你，请回来吧！让我跟你说两句：亲爱的，我用这对竹卦，斟一碗酒给你喝，我准备要带你上路了。给你一瓢酒，给你两瓢，给你三瓢；给你一片肉，给你两片，给你三片。让你在饥饿的路上吃，让你在死亡的路上喝，给你去喝千年万年，给你喝了之后，让你能找到祖先。
你喜欢男的就跟着男的走，你喜欢女的就跟着女的走。
亲爱的，现在我跟你说，人死是不能复生的，你走之后是不能回头的。
亲爱的，其实你来到这人世间，你只是来陪着你的兄弟姐妹，玩玩而已。
你现在已经死了，你就应该远走了。
二
亲爱的，你生在小山寨，你父母将你的衣服装在柜子里，你打开柜子，穿上你最喜欢的衣服，然后，向你的父母下跪吧，因为，你父母养你的时候，喘气像牛一样。你阿妈生你，眼睛鼓得像牛眼睛，血流一地呵！
你父母的大腿是你的板凳，母亲的乳房就是你的午餐，她的背是你睡的床。他们带你出去干活，在山上摘野果给你吃，在路边摘花给你玩。你爬坡的时候是他们拉你的手，你下坡的时候是他们折棍子给你拄。
你磕完头之后，你就上路吧！
三
亲爱的，鸡叫的时候，你就跟着鸡走。你走出寨子之后，这里有一棵很大的树，根部这一节要九个人合抱，顶部直顶天，它的枝丫伸向四面八方，树叶非常的茂密，请你别怕：树叶滴下来的水，只是寨上人的眼泪。请你赶快离开这里吧。
现在你到了山岗上，花开得迷人，金黄的果子发出一阵阵香味，请你不要随便摘。迷人的花是你们寨上的女子，或者你的姐妹；果子是你寨上的男子，或者是你的兄弟、子孙。
现在你到了远方，天空乌云密布，请你别怕：即使天下雨了，那只是你亲人的眼泪；那隆隆的雷声，是你的子孙用那铳声为你送行。
鸡叫的时候，你就跟着鸡走。晴天你躲在鸡翅下，雨天你躲在鸡尾下。请你往祖先的方向去。那个地方，到处都能听到老虎呼啸的声音，请你别怕：那是你的子孙，用那芦笙、木鼓，为你送行。
彝人.唱歌为死者送行
彝人.火葬地/（彝族诗人）沙马
也许，这片向阳的山坡
瞬间就可触摸神灵的翅羽
也许，仅仅为了飘飞
才甘愿选择这简洁的仪式
那些人，他们始终相信
死者的灵魂
像一片浮动的叶子
瞬间就可触摸神灵的翅羽
也许，仅仅为了飘飞
才甘愿选择这简洁的仪式
那些人，他们始终相信
死者的灵魂
像一片浮动的叶子
月亮下面
神灵低语
倾听歌吟与哭泣
火焰吐出死亡的词
与火相融，化为灰烬
有什么方式
比这种更接近诗意
倾听歌吟与哭泣
火焰吐出死亡的词
与火相融，化为灰烬
有什么方式
比这种更接近诗意
曾经简单地活着
就这样简单地完结人生
最后的美丽
作为彝人，没有比这更好的安排了
羊群、歌谣、鲜花遍野
就这样简单地完结人生
最后的美丽
作为彝人，没有比这更好的安排了
羊群、歌谣、鲜花遍野
亲人呵，在这里安详地离别
这是多么温暖的所在呵
谢天谢地！
这是多么温暖的所在呵
谢天谢地！
彝族阿细人的灵前舞蹈—丑角与夜叉 听祭师毕摩诵经/（彝族诗人）沙马
一缕烟尘轻轻飘过头顶
一截木桩在梦呓中突然着火
一堆风干的骨头在细雨中盲目奔逃
一块石头在躲闪中进入另一个幻境
......
细雨中的听觉，被经书指引
回到千年之后的寂静。片刻的
欣喜若狂，一些清亮的水从眼窝里流出
给予苦难最深的慰藉
那些祈福之后的脸，泛起幸运的波纹
在路的那一头，斑驳的记述引导放弃
凝望的灵魂，企图接通隐秘的暗示
经书噼啪作响，而风已经停止
注：毕摩即祭师，系彝族宗教人士。
高原山寨喜欢
0
赠金笔
前一篇：那年月，那发黄了的纸上爱情
后一篇：赤裸的倾诉让人目瞪口呆（组图）