其火，用炭，次用勁薪。謂桑、槐、桐、櫪之類也。其炭曾經燔炙為膻膩所及，及膏木、敗器，不用之。膏木，謂柏、松、檜也。敗器，謂朽廢器也。古人有勞薪之味，信哉！

小记：其火是制茶燒水之火，首選炭，其次用比較硬的樹木。後面注文裏的桐木，可是非常松透的木料，故利於斲琴。桑樹也不算硬，槐樹、櫪木尚可。

曾經用來烤肉並有油膩的炭不用，含油大的木頭不用，首先是松木不可用，烂木器也不能用來燒火。

勞薪之味，典出《晉書荀勖傳》：“荀勖在帝座，進飯，謂在座人曰：‘此勞薪所炊。’帝遣問膳夫，乃曰：‘實有故車腳。’”事亦見《世說新語》。故勞薪者，不僅是舊木，而且是做原來是工具的廢木料，也就是敗器。