岛城有一句俚语叫“热面孔贴冷屁股”，意思是巴结受挫。看到这样的句子就会我难受，想把它捋直，捋直后的说法应当是“热屁股贴冷面孔”，冬天，面孔应当比屁股冷，这是常识。还有一句不能释怀的话是“人是铁饭是钢”，这是胡说八道，如果人是铁，饭怎么会是用铁炼出来的钢呢？想出来的人以及跟着说的人，都是不过脑子的人。如果非要说，以为这话生动得不得了，那你应当说“人是钢饭是铁”。

冬天冷水冼脸，几十年了，但我冬天绝对不碰的二样东西是钢和铁，铜还好，金子不会很大块碰也无所谓。这是想象之词，大多数人都没必要在大冬天去碰铁，也就半夜开着窗桌前写字，冷得呵手时对自己的安慰，这算什么冷，摸铁更冷。为什么会这样想？经验里我是在冬天零度下摸过铁的，手离开铁的时候，像扯橡皮膏，冷铁会粘皮肤。

热面孔贴冷屁股或者是热屁股贴冷面孔，都是身体接触，肌肤相贴是“体贴”一词的原义。