提要：九龙池不在白浮泉；白浮泉的九龙池是后修的，赝品

        报上说，昌平要修缮、保护白浮泉遗址，于是想去白浮泉看看。

       上一次去还是80年代初，我上大学期间。当时白浮泉遗址连同龙山顶上的都龙王庙，都归市一商局占用。半山腰上散养着羽毛雪白的乌鸡，山下养着梅花鹿。每年夏初锯鹿茸，我还有幸参观过，那场面有些惨不忍睹。来到白浮泉边，见有通放倒当石桌的石碑，碑文朝下，无法阅读。

       日前再去，见龙山脚下已变成美丽花园，鲜花盛开，树木蓊郁。只是龙王庙和白浮泉遗址都被高墙围着，大门口有人把守，称：“已经私人承包，不许进。”我只好悻悻而返。

       我又驱车沿110国道北行，到昭陵附近去找寻九龙池遗迹。十七年前来时，峭壁下尚有一块湿地，蒲苇丛生。如今湿地北侧是一座座农家院，山崖被树木遮掩。我走进一个以九龙池为招牌的农家院，打听九龙池遗迹在何处。正在扫地的小姑娘说，在隔壁的院子里，人家大门锁着，没法看。

     “白浮泉与九龙池”作为一个题目，在我心中纠结已经许多年了。

       上次来游白浮泉遗址，见到的是一个干涸的水池。水池一侧有道石块砌起的墙，墙上排列着九个张着口的龙头。忽然想到，燕平八景中龙泉喷玉的九龙池，是不是就是白浮泉啊？

       我当时常给晚报五色土写些豆腐块，介绍关沟、沟沟崖、南沙河什么的，于是想写一篇《白浮泉畔九龙池》。然而一翻史料，发现不对了。《天府广记》中说：“九龙池在皇陵翠屏山下，出泉九穴，凿石为龙，水从吻出，瀦而为池。”这段话把九龙池的方位、景致说得明明白白，显然不是龙山脚下的白浮泉。

       明朝万历年间的蒋一葵所著《长安客话》中，既有九龙池又有白浮泉，并没有提及白浮泉有九龙池。他写九龙池的文字不多，却很有说服力：“九龙池接近昭陵，其北有粹泽亭，为累朝驻跸之地”——即（明朝）各代皇帝休息的地方。（卷四·郊埛杂记）

       明朝崇祯年间人刘侗、于奕正著的《帝京景物略》，有关于九龙池的记述：“九龙水出翠屏山之阳。泉出为池，池方十丈……九龙池也；望林端百尺，云头层层，瞰池危立，大声出其间者，池上壁、壁间泉也。泉脈乎石者怒，而其脈九，凿九龙吐之”。

        明朝学士程敏政《游九龙池纪》中描绘九龙池：“自朱门入，池方广逾十丈，重垣护之，覆以黄甓。石琢九龙首，嵌西垣下，呀然张颊，喷泉沫入池有声，泠然相应。池上石壁千仞，巉削如斧凿痕，泉脉出其中。”

此处将九龙泉所在的地势、环境描绘得很清楚。又因为是皇家所修，并紧傍皇陵、为皇帝谒陵之后休憩游玩的场所，所以九龙池被“重垣护之，覆以黄甓”——黄琉璃瓦，那是皇家建筑的标识。所以在清朝以前，九龙池不属于老百姓，一般人是无缘光顾的。

       而白浮泉既则没有险要的地势，也没有这么高的身份了。

       白浮泉所傍的小山当地人称龙山，因为山顶有“都龙王庙”。说到“都龙王庙”，人们常把“都”理解为首领、第一，认为“都龙王庙”里供的龙王是天下龙王之首。其实，“都”还有“高”的意思，“泽中有丘曰都丘”。所以，“都龙王庙”的意思应该是“山顶上、居于高处的龙王庙”之意。龙山有多高？据燕山出版社出版、陈文良主编的《北京传统文化便览》中说：“龙山为土石山，相对高度150米。”笔者登过龙山，山势并不险要。

       康熙年间编的《昌平州志》，把燕平八景之一的“龙泉喷玉”改成“龙泉漱玉”，并把这个景致说成是白浮泉的。可以判定康熙州志弄错了，何以见得？因为在“龙泉漱玉”之下，抄有明人崔学履题《龙泉喷玉》的诗。这首诗恰恰说明《康熙昌平州志》张冠李戴、把“龙泉喷玉”错移到白浮泉了。

       这首诗是这样的：“凭虚喷薄泻飞泉，矫矫翔龙出九渊。峭壁危崖愁绝倒，琼珠玉粒讶空悬。风定涧头声细细，雨余谷底水涓涓。怪来爽气清人骨，过客临流思欲仙。”

       把“龙泉喷玉”说成是白浮泉的景色，大概是清人刚进关，好多事情还没闹清楚呢。因为只要能读懂这首诗，就能知道此诗说的不是白浮泉。“凭虚喷薄泻飞泉”，说的是泉水从高处飞泻而下，而白浮泉位于山脚下低洼处；“峭壁危崖愁绝倒” 说的是九龙池位于峭壁危崖之下，而白浮泉没有这样的地理环境；“琼珠玉粒讶空悬”，水花飞溅，水雾弥漫空中，白浮泉的水量、水势远没有这么大。在蒋一葵的《长安客话》中，白浮泉的状况是“细流常涓涓”（卷六·畿辅杂记）。《光绪昌平州志》中记载是：“泉出乱石间。”可见直到清朝末年，白浮泉尚未建“九龙池”。

      说白浮泉也有九龙池，仅见诸于侯仁之先生的文字，恐怕这个“九龙池”建于皇帝倒台之后，不客气地说，是赝品。在有皇帝的年代，龙和凤的纹饰、造型岂是可以随便用的！

     九龙池地位虽高、景色虽美，却没有什么用，而且已荡然无存，无法跟白浮泉相比。假如郭守敬没有发现白浮泉，就修不成通惠河；没有通惠河，也就没有元大都的繁荣。如今挖掘大运河文化，白浮泉再次进入人们的视野，被人们重装、赞美，而九龙池呢，恐怕早被人们忘记了。