文化类专稿，勿转
    《西游记》是以神话的色彩而诞生，看似荒诞不经其实隐含着作者吴承恩儒、释、道和谐统一的哲学思想和文化理想。当代大众文化的鹊起，反而使得《西游记》异化为商业快餐的佐料，被影视漫画所演义甚至是恶搞。如果说中国版的动画、电视剧尚忠实于原著、周星驰版是现代无厘头版的爱情包装，形形色色的日版《西游记》则是商业恶搞和对中华经典的文化调戏。不久前，投资8000万美元、中美合拍的大型神话动作片《功夫之王》已在敦煌开拍。这部囊括成龙、李连杰、刘亦菲、李冰冰、麦克·安哥拉诺以及导演罗伯特·明可夫在内的中美电影大腕儿们的真人西游改编版到底如何目前还不得而知。但有一点可以肯定，这绝非是最佳的西游版本，因为早就有张艺谋和斯蒂芬.斯皮尔伯格合作《西游记》的八卦消息。张、斯是中美顶尖级导演，且又为2008年的北京奥运合作开闭幕式，他们二人合拍《西游记》，将是巅峰级别、珠联璧合的混血版。
    斯皮尔伯格凭籍一部《辛德勒的名单》即可迈入不朽的电影大师行列，何况他还有《拯救大兵雷恩》及《侏罗纪公园》这样的科幻经典。张艺谋虽然还处于屡败屡战的“申奥”阶段，但却谙熟中国文化。遭遇《西游记》，斯皮尔伯格能够拍的很科幻，很神话也很人性，能够引发全人类的娱乐共鸣和文化通感，至于是否很中国，张艺谋肯定能帮其完成，而且还会很热闹，场景可能还很美丽。斯皮尔伯格的故事感加上张艺谋的玩色彩，《西游记》就会臻于完美。    
    斯皮尔伯格一直在超越，超越自己，也超越人类自身价值观并以兼容多种文化的视角将之展现出来。当他16岁时用8毫米摄像机拍出第一部科幻影片《火光》时，一种悠然的童趣就缠绕于他的电影中，《ET外星人》里的孩子们带着ET，骑自行车飞向月球，毫无痕迹地刻画了孩子心中和谐的宇宙观；《石头族乐园》的石头族、SKG梦幻工厂的游戏软件《黏士世界》的黏土小人，让人感到斯皮尔伯格大脑中的一部分蕴籍着取之不尽的童稚和天真。如果说《侏罗纪公园》系列濡染了好莱坞大片模式化的技巧和商业元素，《辛德勒的名单》和《拯救大兵雷恩》则让人感到斯皮尔伯格超越任何成人智慧的对生命和人性的本能揭示并升华了带点痛苦和矛盾的解构人的哲学意义。从幻想童趣到战争残酷再到人性思索，斯皮尔伯格在超越中成了好莱坞的奇迹，也成为美国和世界的偶像。如果斯皮尔伯格结缘《西游记》，还真的和其创作之路合拍－－童趣、幻想，科幻、神话，打斗、性灵，一个都不能少。就是文化取向，也是珠联璧合：《西游记》的文化理想是儒、释、道三教合一，斯皮尔伯格注入的基督教文化因素则更体现了文明的和谐和大同。 
    艺谋也在超越自己，不过电影不是他的唯一。满天飞的“印象”和各类应景的“晚会式”铺排占用了他过多的时间，也消耗掉了他很多的才气。就是电影，他的作品也跳不过黄土地的《红高粱》、白描小品《一个都不能少》和唯美形式主义的武打“申奥”。色彩、形式淹没了内涵和思想是艺谋跳不出的致命伤。但他拍“西游”估计会跳出这个巢臼。而且在《满城尽带黄金甲》之后他也在反省，有了斯皮尔伯格的襄助，艺谋创意一个活灵活现的孙悟空估计不会太难。艺谋已经成功驾驭了紫禁城的舞台和漓江边和雪山下万马嘶鸣的“原生态”大场景，将“九九八十一难”浓缩成90分钟的电影，对艺谋也许是举手之劳。在娱乐恣肆的时代里给一部纯娱乐的“熟”片加上中西合璧的文化佐料，这部混血版的《西游记》是不愁票房的。
    对艺谋而言，星爷的“无厘头”悟空是可以借鉴的摹本。那段已成经典的“爱情独白”之所以脱了肉麻，是因为星爷真正忠实原著的创造，僧人孙悟空和爱情的结缘乃至最后的绝缘，是叛逆也是维护传统，星爷的“西游”、星爷的“悟空”是含笑的泪，是含泪的笑，是用无厘头升华经典的经典。艺谋虽然不可以重复悟空的爱情式鸳鸯蝴蝶梦，但可以激活艺术灵感的“月光宝盒”，独创出一套吸引观众眼球的娱乐秘笈。 
    如果斯皮尔伯格贡献高科技幕后班底，用最好的特技来增强影片的表现力，而张艺谋导演则会发挥中国传统文化的想像力。混血《西游记》果真诞生，艺谋会不会借光斯皮尔伯格“申奥”成功？哈哈，艺谋魂牵梦绕的可是那尊夺目的小金人呢！也算是借孙悟空取得了真经！！