编译/姜汉忠

《美国新闻与世界报道》十二月二十三日刊登演说家、作家和培训师科尔特·罗森格兰的文章，就如何让二○一一年成为梦想年与各位读者分享他的观点。

设想一下，当你回顾二〇一一年的时候，你会大声说：“这是多么伟大的一年！”。那时候你会很幸运，发现你的梦想实现起来是那么一帆风顺。不过若要来年让你的潜力得到最大程度的发挥，就需要一种意识，若要这种意识得到增强，就要先问自己九个问题：

第一，梦想年是啥样？让你心中的现实主义者饱餐去吧！这样你心中的梦想家就会驰骋天地。如果你来年要写一个剧本，剧本该是啥样？要给自己的职业展现一个丰富多彩、雄心勃勃且多有回报的美景，不要说：“那种事做不来”、“那不可能”或者“那不现实”。问这个问题的目的是拓宽可能面。很多人由于梦想非常现实而给自己设置了很多虚假壁垒。实际上，这个问题要分两阶段考虑。通过梦想扩大可能存在的宇宙，当工作将梦想尽可能地带入现实的时候，你就要现实一些。

第二，成功是啥样？如果你的梦想确实很宽泛，就别指望一年内取得成功。问这个问题的目的是将你的精力集中在最近的将来可以实现的目标上。你准备在二○一一年实现的职业成功是啥样？要向自己发出挑战，切莫圄于现实；要学会延展自己的职业范围。

第三，明年年底我能看到啥？你能看到你眼下正在做什么吗？你能在自己的美景上再添点睛之笔吗？你想在现有基础上进行改进吗？你想用新的东西来补充已有经历吗？你需要彻底变更前进之路吗？梦想一定要具体。

第四，想多做点啥？生活中保持静止不动的东西少之又少，而这当中就包括你的工作。通过不同选择累积下来的成果，慢动作职业修正或者逐渐变换工作是可行的。即便你的选择影响不大，只要是有意识地进行，就会为显著的积极变化添砖加瓦。这个问题的真谛在于你向目标迈进的时候，它能让你眼下的工作更加具体。

第五，想少做点啥？有时候朝积极方面发展意味着要做加减法。要想让自己职业修正朝积极方面发展，就要弄清什么事情要少做，而且要想办法少做这应该少做的事情。

第六，养成啥习惯？梦想与目标设立都很好，但是你在二〇一一年的职业进步所依赖的是你日复一日的努力。在新的一年中，每一天应该如何度过，很大程度上仰仗习惯对你想法和行为的控制，好坏都一样。记住这一点，树立一些能给你动力和潜力的好习惯，这样才能给自己的职业航船设立一个积极自动驾驶仪。比如可以有这样的习惯，每天早上用十到三十分钟阅读有关个人发展的书籍。或者每个星期与一个行业内新结识的人共饮咖啡或者电话交谈。哪怕是多喝水这样的习惯也好，因为多喝水对你的心情和精力会产生积极的影响。

第七，打破啥习惯？多数人都不乏一些对自己加以限制的习惯，在我们挖掘自己潜力的时候，这种习惯常常起到踩刹车的作用。加减法也会对我们产生强大而又积极的影响。

第八，打开啥新门？我们常常在机会到底有多大上踟蹰不前。我们多数人经常误以为，我们所能看到的便是这世间的全部。要让生活给我们提供的潜力意识得以拓展，最好方法是不断打开新门。新门也许形式各异，比如遇见新人、获取新知识，也可以是体验新经历，比如能否在公众面前演讲。

第九，需要啥帮助？这个问题虽然放在最后，但是却是这些问题中最重要的。如果你想让二〇一一年成为值得回顾的一年，就不要一个人单打独斗。创立一项你所热爱的职业并不是单项体育运动。你需要帮助，也许是大量帮助。你对需要什么帮助理解得越好，你越能在需要帮助的时候，知道找什么人寻求帮助。

当然，上述问题并非神奇公式。回答了这些问题也不意味着你就能让二〇一一年成为你职业的梦想年。这些问题会让你拥有一种意识，意识加上坚持不懈的努力才能让你打开通往各种可能的大门，否则它们就会从你身边悄悄溜掉。

二○一○年十二月二十五日