【读文灵丘】原文：魏、韩、赵伐齐，至灵丘。（《资治通鉴》第1卷 公元前378年)译文：魏、韩、赵三国攻打齐国，兵到灵丘。

【简介灵丘】灵丘，古地名，在今山西大同市灵丘县东。灵丘之名始于战国，因赵国赵武灵王葬于此而取一“灵”字得名：灵丘。周安王二十四年（公元前378年），魏、韩、赵三国攻打齐国，兵“至灵丘”。《史记·田敬仲完世家》载：“齐威王元年（公元前378年），三晋因齐丧（桓公卒）来伐我灵丘。”战国之后，西汉初置灵丘县，属幽州代郡；东汉属中山国，废灵丘县；北魏复置灵丘县，至今。

今灵丘县地处山西东北部，东与河北来源、蔚县接壤，西与山繁峙、浑源毗邻，南与河北阜平交界，北与山西广灵相连，总面积2732平方公里，辖3镇9乡254个行政村。

【读后随笔】灵丘古道多风物

灵丘古道，位于山西灵丘县东南部。古道始建于北魏，是山西高原北部通往华北平原的交通要道。它北至蔚州，南至沫源，共有70公里。公元五世纪，北魏拓拔鲜卑即由此路，沿唐河谷地出太行山，横扫河北，问鼎中原。古道峰回路转，河水弯弯，青山叠叠，胜迹昭昭，无论是自然风光的鸡岭大峡谷，还是人文景观的觉山寺、御射台，着实令人流连忘返。

灵丘古道上的好风光，当数鸡岭大峡谷。此峡谷位于大同市灵丘县东端，沟壑纵横，群山环绕，大小河流混交成网，最大的下关河（唐河）从东折向西南，流入河北境内；其气候温和，平均海拔为750米，年平均气温为9.9，年平均日照为2829.4小时，无霜期为180天，年均降水量为550毫米。由于独特的地理位置和气候环境，使这里拥有丰富的自然界生态资源，境内山泉成溪，林壑优美，俊若神工。鸡岭大峡谷又称“八寨沟”，蜿蜒20公里，曲径通幽处，清澈无污染的谢之坪河贯穿于内，河水常年川流不息，孕育了原生态绿色葱茏的植被，冲刷出神鱼闯关怪石争巧的天然特色景观，峡谷内因有铁角台、木佛台等八村寨、有神鱼湾、天池、燕赵时期古长城等“十三景”，故而冠名“八寨十三景”。民间有这样的描述：进入鸡岭大峡谷，铁角峰，直插云端；天池仙浴，川流不息；龟山，默默的看日出日落；木佛台村，背临青山，石墙、石院、石路、石阶，小桥流水；擎天一柱，上指蓝天，雄姿昂扬；老人山，历经苍桑，悠闲独坐；神鱼湾，形似神龟，绿树甘泉；谢子坪迎客松，傲然耸立，风姿千古；平板石瀑，看流水、闻鸟鸣，如此等等。古《魏书》记载，北魏时就有多位皇帝曾带着大批人马欣赏过此地的风光。

觉山寺，是灵丘古道上的好景物。它位于灵丘县城东南15公里。觉山又称悬钟山，觉山寺寺周高山环抱，寺内古柏森森，景色宜人。寺院创建于北魏孝文帝太和七年（公元483年）。寺内建筑分三条轴线，每条轴线从前至后都有三层院落。中轴线上有山门、钟鼓楼、前殿、中殿和东殿。东、西、中三条轴线并立，四周围墙整齐。寺塔经辽代大安六年（公元1090年）重修后，虽经元、明两代多次地震，至今仍巍然屹立。塔高13层，平面呈八角形，密檐实心砖砌。塔内有八角形塔宝，中心有八角形塔心柱。底层可攀登，内有木雕卧佛一尊，四壁有壁画。塔座周围有砖雕歌舞伎，是辽代砖雕艺术的珍品。

灵丘古道上的御射台，位于灵丘县城东约8公里。北魏和平二年（公元461年）三月，北魏文成帝拓跋濬南巡还驾，途经此地时，看到这里山光水色,钟灵毓秀,不禁兴致勃发,遂与众臣同欢,并举行了盛大的竞射活动,御射台始成。后来,北魏皇家经常“竞射于此山”,这里成为“奏金石之乐”的祥瑞之地。御射台之上,一代又一代的北魏骄子,拉射雕之弓,生万丈豪情。《魏书·高宗纪》中记述文成帝南巡与途中御射事时讲到：“舆驾所过，皆亲对高年，问民疾苦。诏民年八十以上，一子不从役。”又特别写道：“灵丘南有山，高四百余丈。乃诏群官仰射山峰，无能逾者。帝弯弧发矢，出山三十余丈，过山南二百二十步，遂刊石勒铭。”御射台南隔唐河即“笔架山”，文成帝射箭所过之山就是笔架山。有人测算过文成帝这一箭的射程在500米上下，若真如此，可堪称神功了。御射台，北魏留下的一处不可多得的景物古迹。（谢谢图片作者）