【将相篇之四十七读文】

原文：太子太傅吾粲请使鲁王出镇夏口，出杨竺等不得令在京师，又数以消息语陆逊；鲁王与杨竺共谮之，吴主怒，收粲下狱，诛。数遣中使责问陆逊，逊愤恚而卒。其子抗为建武校尉，代领逊众，送葬东还，吴主以杨竺所白逊二十事问抗，抗事事条答,吴主意乃稍解。（《资治通鉴》第74卷）

译文：魏邵陵厉公正始六年(公元245年)，太子太傅吾粲请求派鲁王出镇夏口，逐出杨竺等人，不要让他们留在京师，又多次向陆逊通报消息。鲁王与杨竺一起诬陷吾粲，吴主大怒，拘捕吾粲下狱处死，屡派遣中使问陆逊，陆逊愤闷而死。陆逊的儿子陆抗担任建武校尉，代管陆逊的部队，送葬东行回吴郡。吴主又拿杨竺指控陆逊的二十件事一一质问陆抗，陆抗一件一件作出回答，吴主怒意才稍稍化解。

简介：陆逊（公元183—245年），三国时期吴国名将。本名议，字伯言，吴郡吴县（今江苏苏州）人。出身江南士族，孙策女婿。先因功封华亭侯，后任大都督。吴赤乌七年（公元244年），接替顾雍出任吴丞相，兼任大将军，两年后卒于相位，谥号“昭侯”。

陆抗(公元226—274年)，三国后期吴国名将。大将军陆逊之子。父死，任建武校尉，升立节中郎将，后领兵屯柴桑（今江西九江西南），继督西陵（今湖北宜昌境）。孙皓即位，升镇军大将军，后镇守乐乡（今湖北松滋东北），与晋车骑将军羊祜对峙，升大司马。病卒。

【读后随笔】

以上是子承父业的一幕。在我国封建社会中，父与子之间，官官相传不曾少见；将将相承不乏其例。陆门父子，就属将将相承之家。大将军陆逊死时，不满20岁的陆抗，就要“代领逊众”。如此年轻之辈，岂能承受如此重大的父业？有人是担心，更多的是期待。然而，历史由事实而写，陆抗不负众望，他与其父一样，以名将之实绩，双双载入史册。

陆逊善于谋略，有“用计如神”之称。袭毙关羽、火烧连营，都是陆逊所为。建安二十四年（公元219年），陆逊出奇计，一方面麻痹关羽，另一方面率兵突袭荆州、攻下公安（今湖北公安西北）、夺取南郡（今湖北江陵），使关羽顿时陷入腹背受敌的境地。不久，关羽兵败麦城，在突围中被吴军擒获。就这样，英武一世的关羽竟死在默默无闻的陆逊手上。此战，陆逊威名大震，被升为右护军、镇西将军，并被封为娄侯。关羽死后，刘备亲领70万大军讨伐东吴，为关羽报仇。当时，东吴也只得派陆逊率兵抵抗。在蜀军深入吴境地后，陆逊采用火烧连营计，让士兵们各带火种，隔营纵火，使蜀军陷入一片火海之中。刘备见败势无法挽救，只得逃进白帝城。之后，陆逊被升为大将军、右都护、镇武昌，并掌管荆州及豫章、鄱阳、庐陵三郡事。

陆抗大智大勇，有“战功卓著”之誉。吴太平二年（公元257年）的寿春（今安徽寿县）之战，他领兵击败来剿的魏将诸葛诞，授征北将军；吴永安二年（公元259年），任镇将军，负责指挥西陵（今湖北宜昌）战区的部队。吴建衡二年（公元270年），授镇军大将军，治所设在乐乡（今湖北松滋东北），都督信陵、西陵、夷道、乐乡、公安等诸军事；吴凤凰元年（公元272年），陆抗在西陵之战中，与晋将杨肇交锋，他“夜易夷兵”，严密把守，以守为攻，打得杨肇部队丢铠弃甲，落荒而逃。最终，攻入西陵，大获全胜。第二年（公元273年）三月，陆抗被提升为大司马，兼任荆州牧。