【成语源之三十一读文】

汉献帝建安二十四年（公元219年）

原文：备明旦自来，至云营，视昨战处，曰：“子龙一身都为胆也！”(《资治通鉴》第68卷)

译文：第二天一早，刘备亲自来到赵云的兵营，察看了战场后说：“子龙一身都是胆啊！”

句释：“一身是胆”，比喻胆量极大，无所畏惧。

【读后随笔】

“一身是胆”，原是三国时期刘备赞赏赵云之语。赵云，字子龙，常山真定人，生于公元154年。书中描绘他身长八尺，浓眉大眼，姿颜雄伟。先后在袁绍、公孙瓒手下为将，曾与河北名将文丑大战了五六十回合未分出胜负。后投奔刘备，二人一见如故，遂终身追随刘备，于公元230年病故，享年76岁。

汉献帝建安二十四年（公元219年）3月，刘备在汉川地区，集结军队，占领要地，很长时间不与曹操的军队交战。蜀将赵云率领骑兵数十人出营巡查，恰巧曹操的大队人马也出营，赵云与曹军猝然相遇，只得向前冲杀，且战且退。曹军以多对少，紧追赵云。赵云退至营垒，不但没有紧闭营门，反而大开营门，偃旗息鼓。曹军怀疑其中有埋伏，只好撤退。赵云却擂起战鼓，以强弩射杀，曹军惊恐万状，落入汉水而死的很多。第二天，刘备察看战场时，赞道：“子龙一身都为胆也。”

赵云又叫赵子龙，他在汉川地区所打的这一仗，虽然不属大战，但很有历史意义和价值。赵云的胜利，不是兵力的胜利，而是“空营计”的胜利，也就是一种智慧和胆略的胜利。所以“一身是胆”，就是赞扬赵云无所畏惧，有胆有谋，英勇善战。

成语“一身是胆”，也作“浑身是胆”。多用以形容胆量极大，无所畏惧。姚雪垠《李自成》第二卷第50章：“他作战勇敢，一身是胆，是一员难得的虎将。”宋代陈著《宝鼎现·寿京尹曾留远侍郎渊子》词：“最是满腹精神，担负处，浑身是胆。”