【将相篇之七读文】

原文：燕王悉起兵，以乐毅为上将军。秦尉斯离帅师与三晋之师会之。赵王以相国印授乐毅，乐毅并将秦、魏、韩、赵之兵以伐齐。（《资治通鉴》第3卷）

译文：周赧王三十一年(公元前284年)，燕国调动全部兵力，以乐毅为上将军。秦国尉斯离率军队与韩、赵、魏联军也前来会合。赵王把相国大印授给乐毅，乐毅统一指挥秦、魏、韩、赵大军发动进攻。

简介：乐毅，战国时燕将。中山国灵寿(今河北平山东北)人，乐羊的后代。燕昭王时任亚卿，燕昭王二十八年(公元前284年)，率军击破齐国，先后攻下七十多城，因功封于昌国 (今山东淄博市东南)，号昌国君。燕惠王即位,中齐反间计,改用骑劫为将，他出奔赵国，被封于观津(今河北武邑东南),号望诸君。后死在赵国。

【读后随笔】

乐毅本是燕国将领，却成为秦、魏、韩、赵、燕五国军队的统一指挥者。这就是历史上的乐毅“并将五军”，用现在的话说，乐毅成为多国部队的联合总司令。这次五国联合作战的目标是攻打齐国。

乐毅也不负众望，他率领五国军队，在济水西岸展开激烈战斗，结果大败齐军。随后，他退回秦国、韩国军队，令魏国军队分兵进攻宋国旧地，布署赵国军队去收复河间，自己只率领燕军，由北长驱直入。剧辛劝说道：“齐国大，燕国小，依靠各国的帮助我们才打败齐军，应该及时地攻取边境城市充实燕国领土，这才是长久的利益。现在大军过城不攻，一味深入，既无损于齐国又无益于燕国，只能结下深怨，日后必定要后悔。”乐毅说：“齐王好大喜功，刚愎自用，不与下属商议，又罢黜贤良人士，专门信任谀谄小人，政令贪虐暴戾，百姓十分怨愤。现在齐国军队已溃不成军，如果我们乘胜追击，齐国百姓必然反叛。内部发生动乱，齐国就可以收拾了。如果不抓住时机，等到齐王痛改前非，体贴臣下而抚恤百姓，我们就难办了。”于是下令进军深入。齐国果然大乱，失去常度，齐湣王出逃。乐毅率军进入齐都临淄，搜刮宝物和祭祀重器，运回燕国。燕王亲自到济水上游去慰劳军队，颁行奖赏，犒劳将士；燕王封乐毅为昌国君，让他留在齐国进攻其余未克的城市。

乐毅率领燕军在齐国作战，十分重视整肃军纪。他明令禁止侵掠，寻访齐国的隐士高人，致以荣誉礼待；放宽人民赋税，革除苛刻的法令，恢复齐国旧的良好传统，齐国人民对此都十分高兴。同时，他还十分重视兵力调整部署。他命令左军渡过胶水，开赴东莱；前军沿泰山脚下向东到达渤海，进攻琅邪；右军循着黄河、济水而下，屯扎在东阿、鄄城，与魏国军队相连；后军沿北海镇抚千乘，中军占据临淄，镇守齐国国都。他还亲至城郊祭祀齐桓公、管仲，表彰齐国的贤良人才，赐封修治王蠋的陵墓。经过收敛人心，齐国人接受燕国所封君号、领取俸禄的有二十余人；接受燕国爵位的有一百多人。六个月之内，燕军攻下齐国七十余座城，都设立郡县治理。从军事上、政治上、制度上彻底摧毁齐国。

就在乐毅率领燕军不断取得胜利的时候，他的国内发生了新的变化。燕昭王去世，燕惠王即位。惠王从当太子时，就与乐毅有矛盾，加上齐国有人实施反间计，燕惠王便派骑劫接替乐毅为大将军，并召乐毅回国。乐毅知道燕惠王换将居心不良，于是投奔了赵国。从此，燕军将士愤愤不平，内部不和，战斗力受到严重损失。乐毅到了赵国后，赵王对他很尊宠，分封他于观津。燕国也曾多次派人请他回国，都遭拒绝。之后，乐毅不再从军，而为修好睦邻往来于燕赵。最后病死在赵国，谥号望诸君。