【成语源之十五读文】

汉高帝三年（公元前204年）

原文：臣闻“知天之天者，王事可成”；王者以民为天，而民以食为天。夫敖仓，天下转输久矣，臣闻其下乃有藏粟甚多。(《资治通鉴》第10卷)

译文：我听说“懂得民以食为天这一道理的人，帝王的事业可以成功”；帝王以百姓为基础，百姓以粮食为根本。敖仓，作为天下转运粮食的集散地已经很久了，我获悉那里贮藏的粮食非常多。

句释：“民以食为天”，形容粮食的重要。

【读后随笔】

“民以食为天”，说的是百姓以粮食为生存之根本，形容民食的重要。此语出自郦食其之口。郦食其，陈留高阳乡(今河南杞县)人，秦末农民战争时归附刘邦，被封为广野君。公元前204年，汉王刘邦与西楚霸王项羽，展开争夺天下的激烈战争。彭城(今江苏徐州)一战，刘邦大败，退荥阳(今河南荥阳)、成皋(今河南荥阳县氾水西)。项羽兵马很快逼临，刘邦打算放弃荥阳、成皋西撤，以避免项羽锋芒。此时，荥阳西北的敖山上有秦时建成的巨大粮仓，名叫敖仓。敖仓里积存着大量粮食。郦食其于是向刘邦提出抢先占领敖仓、掌握粮草的建议，并说了“民以食为天”那句话。刘邦采纳了这一建议，分兵坚守敖仓，从而保证了军队的粮草需要，取得了作战主动权，为一统天下打下了基础。

“民以食为天”，是个硬道理。一个国家没有粮食，百姓吃不上饭，这个国家的政权不可能稳固。战争年代，用“食为天”来说明粮食对战争取胜的重要；和平建设时期，用“食为天”来说明，粮食与民众的依存关系，农业是国民经济的基础，一定要重视农业的发展，粮食的储备。“手中有粮，心里不慌”，说的也是这个道理。

古云：食为人天，农为政本。在中国历史上，凡有眼光的政治家和思想家，无不重视农业。法家思想曾盛行一时，就是他们顺乎潮流提出了重农主张。史称法家为“耕战之士”或“辟草菜，任土地者”，其原因也在于此。先秦时期的道家学派庄子在《天下》中说：“以事为常，以衣食为主，蕃息畜藏，老弱孤寡为意，皆有以养，民之理也。”意思是说，以耕作为常务，以衣食为首位，繁殖牲畜，充实仓廪，把老弱孤寡放在心上，使他们都能得到抚养，这就是人民生存的道理。

今天，仍要把农业问题放在国民经济发展的优先地位。粮食是民众赖以生存的物质，发展农业是国家的根本所在。农业、农村、农民问题，最重要的就是解决吃饭问题。任何时候对此不能有半点疏忽。“农业兴，国家盛”的道理是不容置疑的。