原句：进无所略，退又不得

【警言读文】

公元230年蜀军驻扎在成固、赤坂，等待魏军的到来。由于连降大雨，供应不继，面临危险境地。这时，少府杨阜上书要求退兵，便说了以下一番话：

原文：传曰：“见可而进，知难而退，军之善政也。”徒使六军困于山谷之间，进无所略，退又不得，非王兵之道也。(《资治通鉴》第71卷)

译文：《左传》上说：“看到便利就进，知道困难就退，是用兵的良法。”白白地让大军在山谷之间受困，进不可取，退又不能，不是帝王之师的做法。

简释：“进无所略，退又不得”，意思是，进不可取，退又不能。此句所涉及的是“进退两难”问题。运用此句的意义在于，比喻事情无法决定，因而难以行动，处境困难。

【读后随笔】

“进”与“退”的问题，常常成为兵家用兵施谋的两个重要支点。王兵之道在于：有利则进，无利则退。而“进无所略，退又不得”，则是兵家之大忌。

所谓“进无所略，退又不得”，实际上是军队处于进退两难境地，是非常被动危险的。战地指挥员在这个时候，应依据客观形势，充分发挥主观能动性，果断做出决策，当进则进，当退则退，从而化被动为主动，化险为夷。尤其是在看准了该退时，要果断地退，千万不要犹豫不决。否则，会在进退两难中毁灭。

公元前632年，楚国派出大军进攻晋国。晋文公重耳面临进退两难的选择：进攻，楚军势盛，有被灭危险；撤退，晋将不解，有怕死之嫌。晋文公果断地摆脱两难，下令退兵三舍（古时三十里为一舍，九十里即为三舍）。晋军撤退后，楚军更是骄横，紧追不舍。不久，楚军锐气大减，晋文公组织反击，大败楚军。这个战例说明，晋军战胜楚军，从深层讲是正确处理进退两难的胜利

“进无所略，退又不得”，也是人生中最忌讳的事。应该说，人生中有进有退是正常现象。问题是，当出现进退两难时，就觉得很棘手，感到不正常了。这时，该怎办？其实，生活经验告诉我们，两难并不难。平时生活中的进退，与打仗中的进退有所不同，处理的办法也应该有所区别，最简单最管用的办法就是以退为先。老子曰：“以退为进，欲取先予。”这可算得上是最高的处世哲学。为人处世遇到问题，先退一步总比先进一步好。因为先退一步，有了以后进一步的回旋余地，所谓“退一步海阔天空”，就是这个道理。假如是先进一步，会发现回旋空间越来越缩小，最后想退也退不了。所以，平日遇到进退两难问题，一般以退为先，留有空间，再议是进是退，才会获得主动权。