【皇帝之五十二读文】

原文：帝自晓占候卜相，好为吴语；常夜置酒，仰视天文，谓萧后曰：“外间大有人图侬，然侬不失为长城公，卿不为沈后，且共乐饮耳！”因引满沈醉。又尝引镜自照，顾谓萧后曰：“好头颈，谁当斫之！”后惊问故，帝笑曰：“贵贱苦乐，更失为之，亦复何伤！”（《资治通鉴》第185卷）

译文：唐高祖武德元年（公元618年）三月，隋炀帝通晓占卜相面，爱说江浙话；经常半夜摆酒，抬头看星象，对萧后说：“外间有不少人算计侬，不过侬不失为长城公陈叔宝，你也不失为沈后。我们姑且只管享乐饮酒吧！”然后倒满杯喝得烂醉。炀帝还曾拿着镜子照着，回头对萧后说：“好一个头颅，该由谁斩下来？”萧后惊异地问他为什么这样说，炀帝笑着说：“贵贱苦乐循环更替，又有什么好伤感的呢！”

简介：杨广(公元589—618年)，隋朝第二代皇帝，也是末代皇帝。弘农华阴（今陕西华阴东）人，生于长安（今陕西西安），为隋文帝次子，生母为文献独孤皇后。公元604—618年在位，谥号“炀帝”，史称隋炀帝。死于乱兵之中，终年50岁。

【读后随笔】

隋炀帝杨广是个有争议的皇帝，后世对他的评价贬褒各一。贬者认为“天下荒淫第一帝”，集秦始皇残暴之大成，过远大于功。褒者则认为杨广功高于过，营造东都洛阳、修通大运河、开创科举、开发西域等，无帝可比。然而，千百年来的主观编史影响，尤其是谥号“炀”的贬义，给多数人打上“最坏”的印象，乃至代代相传。客观公正地说，杨广也做了不少有利于中国古代文化、经济发展的事，对促进历史发展是有贡献的。就说开凿大运河，至今还在发挥着作用，百姓怎么会否定它、忘记他？

杨广的功过一时说不清楚，说不清楚就不说，留给专家去深究。但他身上有许多爱好，有些爱好不明白总想弄明白。读文中所提到的“吴语”问题，就想弄个究竟。杨广喜爱吴语，做皇帝时也免不了说吴语，并且说得很地道，给人印象是个吴语皇帝。所谓“吴语”，就是吴方言、江浙话。这就奇了怪，杨广分明生不在南方，长不在南方，据记载他老家是今天的陕西华阴，世居今内蒙古武川西，出生在今西安，父亲杨坚做皇帝时建都于大兴（今西安）。再细细一查，并不为怪。杨广在开皇十年（公元590年）离开京都出任江都（今扬州）总管，到开皇十九年（公元599年）离开江都入朝，原来他在江都镇守了九年。在这期间，他广泛吸纳江南人士，并经常与他们打交道。为了从语言上加强勾通，他效仿东晋著名宰相王导“言习吴语”，因而学会了一口流利的吴方言。

“外间大有人图侬，然侬不失为长城公”，这是有记录的地道的江都方言。或许是吴方言的魅力，使杨广做了皇帝后，仍与江都有一种割不断的特殊感情，便有三游江都，并在那里奢侈地展示自己。就说大业元年(公元605年)八月的那次游江都，其场面宏大，花样多多，“炀帝乘坐小朱航，从漕渠出洛口，乘坐龙舟。龙舟上有四重建筑，高45尺，长200丈。龙舟最上层是正殿、内殿、东西朝堂，中间两层有120个房间，都用金玉装饰，下层是宫内侍臣住的地方。皇后萧氏乘坐的翔螭舟，规定比炀帝乘坐的龙舟要小一些，但装饰没有什么不同。另有浮景船九艘，船上建筑有三重，都是水上宫殿。还有漾彩、朱鸟、苍螭、白虎、玄武，飞羽、青凫、陵波、五楼、道场、玄坛，板艌、黄蔑等几千艘船，供后宫、诸王、公主、百官、僧尼、道士、蕃客乘坐，并装载朝廷内外各机构部门进献的物品，共用挽船艚艐、八棹、艇舸等几千艘船，供十二名卫兵乘坐，并装载兵器帐幕，由士兵自挽，不给民夫。舟船首尾相接二百余里，灯火照耀江河陆地，骑兵在两岸护卫进行，旌旗蔽野”。（《资治通鉴》第180卷）尽管此次巡游荒淫豪华，但也拿出了他所创新的“武器”。如当时世界一流的龙舟、浮景船以及相当先进的艚艐、八棹、艇舸等几千艘船。假如按照这样的创新走下去，隋朝有可能成为世界上最早的“海洋强国”。