【皇帝之四十五读文】

原文：帝自山陵之后，即与左右微服游走市里，好于世宗崇安陵隧中掷涂、赌跳，作诸鄙戏，极意赏赐左右，动至百数十万。每见钱，曰：“我昔思汝十枚不得，今日得用汝未?”世祖聚钱上库五亿万，斋库亦出三亿万，金银布帛不可胜计；郁林王即位未期岁，所用垂尽。入主衣库，令何后及宠姬以诸宝器相投击破碎之，用为笑乐。（《资治通鉴》第139卷）

译文：齐明帝建武元年(公元494年)，郁林王自从登基之后，就与左右侍从们穿上民服在闹市中游走戏玩,还喜欢在世宗崇安陵的墓道中扔掷泥巴、比赛跳高,做种种粗鄙下流的游戏，使劲赏赐随从人员，动辄就是成千上万。一见到钱，他就说：“过去我想得到你十个都不行，现在我还用得着你吗?”,世祖齐武帝聚敛钱财，上库中存有五亿万之多，斋库中所存也多出三亿万，至于金银布帛更不可胜计，而郁林王即位还不满一年，就挥霍将尽。他经常进入后宫衣库，让何皇后以及宠妾的妃子们用各种宝贵器具互相投击，直到把它们打破成碎片，以此玩笑取乐。

简介：萧昭业(公元473—494年)，南朝萧齐第三代皇帝。小名德声。武帝萧赜长孙，父亲文惠太子萧长懋。齐永明十一年(493年)即位，改换年号为隆昌，在位一年。后被废为郁林王，史称齐郁林王。

【读后随笔】

萧昭业是立为皇太孙之后而登上帝位的。从此人的所作所为看，他的爷爷齐武帝萧赜的确是选错了。如此的失误，责任在齐武帝立孙。萧昭业是个“所用垂尽”皇帝，即挥霍一空皇帝。他继位只有一年，却把武帝积攒的家底掏空了，上库储五铢钱五亿万枚和斋库聚五铢钱也超出三亿万枚，都被萧昭业挥霍得所剩无几。更可恶的是，主衣库各种宝器成了他手中投击的玩物，一时间在他与皇后、宠姬的欢笑中化为碎砾。

像萧昭业这样败家子，之所以能被他祖父萧赜选为皇位继承人，是因为祖父看孙子，往往只看到好的一面，却看不到另一面。萧昭业少时眉清目秀、口齿清楚，甚得萧赜钟爱。正因这样的钟爱，让祖父难以发现孙子身上的毛病，这叫一爱掩百丑。加上萧昭业平时善于伪装自己，使萧赜身在自家中，难识真面目。比如，萧昭业在侍奉他父亲养病及后来守丧期间，面带忧愁，悲泣哀号，甚至毁坏了身体，看见他的人也都被他的行为感动得哭泣起来。可是，一返回自己家里，就立刻笑逐颜开，大吃大喝起来。他经常命令女巫杨氏替他向上天祈祷，祈祷祖父和父亲快点死去。再比如，萧昭业侍奉他祖父武帝的病时，他每说一句话，眼泪就忍不住往下流。所以，武帝认为他一定能够承担起国家大业。武帝去世前，拉着他的手说：“如果还想念你祖父的话，你就应该好好干。”说完，就去世了。他祖父的遗体刚入棺，还没有安葬，萧昭业就将武帝的所有歌舞伎都集中到一起，高高兴兴地演奏各种音乐。

不过，萧昭业在宫廷组织“赌跳”，似乎开了历史先河。所谓“赌跳”，就是比赛跳高。虽然未记载这种“赌跳”怎样跳的、有何规定和要求，但看得出这一活动娱乐强，令人接受；较为简单，易于组织。不敢说这一活动对后来的跳高有很大的影响，但在宫廷已经开展了跳高，多少对社会有些促进作用。萧昭业的“赌跳”，客观上反映了人们对体育活动的喜爱，是一种可取的现象，但主观上仍属腐败性的玩乐。

萧昭业败家、害人，最终反被人害。萧昭业越来越对辅佐他的萧子良和萧鸾不满，想方设法要杀害他们。齐建武元年(公元494年)四月，萧子良病逝后，萧昭业急找中书令何胤商讨诛杀萧鸾事宜。萧鸾接到报告，惧怕夜长梦多，加紧行动。七月二十日，萧昭业正在加紧筹划秘密杀掉萧鸾的时候，萧鸾派萧谌先进入宫中，萧昭业见状，匆忙跑进徐姬的房子，拔出宝剑抹脖子自杀，被萧谌制止，然后用轿子把他抬出了延德殿。随后，萧谌把萧昭业带到延德殿了结了他的生命。萧昭业死时只有22岁。萧鸾以太后令宣布废萧昭业为郁林王，以王礼安葬。