【皇帝之三十九读文】

原文：大司马温，恃其材略位望，阴蓄不臣之志，……温素有心，深以为然，遂与之定议。以帝素谨无过，而床第易诬，乃言“帝早有痿疾，嬖人相龙、计好、朱灵宝等，参侍内寝，二美人田氏、孟氏生三男，将建储立王，倾移皇基。”密播此言于民间，时人莫能审其虚实。（《资治通鉴》第103卷）

译文：晋简文帝咸安元年(公元371年)，大司马桓温，倚仗他的才能与地位、声望，暗中怀有背叛皇帝的志向。……桓温历来怀有此心，对郗超所说的深以为燕。于是就和他商定计议。考虑到司马奕平素谨慎小心，没有什么过错。而利用床第之事则容易对他进行诬陷。于是散布说：“皇上早就患有阳痿，宠臣相龙、计好、朱灵宝等，参与服侍起居床第之事，与田氏、孟氏两位美人生下了三个儿子。将要设立太子赐封王位，转移皇上的基业。”并将这话密秘地传播到民间，当时的人们都无法别真假。

简介：司马奕(公元342—386年)，东晋第七代皇帝。字延龄。哀帝司马丕同母弟。他两岁封为东海王，12岁拜散骑常侍、镇军将军。此后，又改封琅邪王，历任 车骑将军、侍中、骠骑大将军、开府仪同三司。兴宁三年(365年)二月继承帝位，在位六年，是为晋废帝。

【读后随笔】

司马奕身为东晋皇帝，无端被人家以“床第”之事戴上“绿帽”，然后将其废立。玩弄这种抹绿的人，竟是大司马桓温。司马奕从登基为帝起，就是大司马桓温的傀儡。桓温和郗超密谋废立，因皇帝无过，怕贸然废掉，人心不服。他俩以为宫闱禁秘，性事易诬，可以任意戴上绿帽，而真相难明。于是，捏造谎言说司马奕早有阳痿症，不能过夫妻生活，他的三个儿子是嬖幸之人侍奉内寝时与皇帝的美人田氏、孟氏通奸所生；皇帝放纵美人淫乱，浊乱后宫，理应为国人所不齿。桓温命人将虚构的宫廷秘闻广为散布，使尽人皆知。

桓温诬陷司马奕床第之事，主要是出于其政治野心。桓温曾抚枕慨叹道：“男子汉不能流芳百世，也应当遗臭万年!”他本想通过北伐建立威名，取晋而代之。但第三次北伐之败，使名声一落千丈。因而只能以八卦谣言开路，废帝而代之。在这一切准备之后，咸安元年(公元371年)十一月，桓温来到朝都建康，向褚太后呈交急奏和早已写好的太后令，废掉皇帝司马奕,而立丞相、会稽王司马昱为帝。太后看过数行，大惊失色，但知桓温之意难违，便命人拿笔墨来，在太后令末尾加上：“未亡人不幸罹此百忧，感念存没，心焉如割!”桓温召集百官于朝堂，以太后令宣布废皇帝为东海王，迎会稽王司马昱即皇帝位。为了斩草除根，桓温派人将司马奕的三个儿子及他们的生母田氏、孟氏全部杀死；十二月，以太后诏令降封司马奕为海西县公。

咸安二年(公元372年)四月，将海西公司马奕被迁徙到吴县的西柴里，敇令吴国内史刁彝负责防卫，又派御史顾允前去监视。21年后，即太元十一年(公元386年)十月，海西公司马奕病逝于吴县，享年45岁。