【皇帝之三十八读文】

原文：帝信方士言，断谷饵药以求长生。侍中高崧谏曰：“此非万乘所宜为；陛下兹事，实自月之食。”不听，辛未，帝以药发，不能亲万机，褚太后复临朝摄政。（《资治通鉴》第101卷）

译文：晋哀帝兴宁二年(公元364年)，哀帝相信了方术之士的话，不吃饭仅吃药以求长生不老。侍中高崧劝谏说：“这不是帝王应该干的事。陛下如果出现三长两短，实在就像出现日食月食一样。”哀帝不听劝谏。辛未(二十二日)，哀帝因为药性发作，不能亲临政事，褚太后又临朝摄政。

简介：司马丕(公元341—365年)，东晋第六代皇帝。字千龄。成帝司马衍长子。3岁即袭封为琅邪王，6岁拜散骑常侍,18岁加中军将军。三年后又迁为骠骑将军。升平五年(361年)五月，穆帝司马聃去世，无子嗣，司马丕得以继位，在位五年，是为晋哀帝。

【读后随笔】

所谓“断谷”，也称辟谷。通俗地讲，就是坚持不饮食。司马丕即皇帝位虽已成年，却不以国事为意，成为历史上第一个断谷皇帝。他笃信方士之言，幻想长生不老，整日与道士炼丹，不理国政。侍中高崧好言劝谏他充耳不闻，依然我行我素，继续服用方士们炼成的所谓仙丹，终致中毒，一病不起，不能处理政事，只得由褚太后临朝摄政。

“断谷”本身好否，无须定论。但作为一国之君的司马丕，不问国事，一味辟谷，自然不好。好在他在位期间，桓温是东晋最有实权的人物。为增加国家财力，减少社会矛盾，在桓温主持下，兴宁二年(公元364)三月庚戌日，东晋政府大规模地核查户数人口，下令以所居之地作为编注户口、纳税服役的依据，并严格法律制度。由于这一制度的实行，效果显著，故史称“庚戌制”。

“断谷”未能使司马丕长生不老。兴宁三年(公元365年)二月，大司马桓温与司徒司马昱正在洌州会面，共同商议征讨西部反叛事宜，却传来了晋哀帝的死讯，征讨事宜也就搁置起来。丙申(二十二日)司马丕病逝于太极殿西堂，年龄只有25岁。哀帝生前没有后嗣，皇太后下诏让琅邪王司马奕继位。三月，晋哀帝葬于安平陵。