5．对“恶言”的看法

原文：好扬人之善者，王曰：“此君子也，”近之；好扬人之恶者，王曰：“此小人也，” 远之。然则且有子弑其父、臣弑其主者，而王终己不知也。何者？以王好闻人之美而恶闻人之恶也。

译文：对爱说好话的人，您就说：“这是君子啊，”便亲近他；而对爱指出缺点的人，您就说：“这是小人啊，”便疏远他。然而人世间有儿子杀父亲、臣下杀君主的恶人，您却始终不知道。为什么？原因在于您只爱听赞颂的话，不爱听指责的话。

叙事：公元前353年，楚国大臣江乙对楚王听不进不同意见，特别是听不进不好听的话很担心，认为一个国王，不听两种声音，就有毁国的危险。于是，晋见楚王，说了上面一段话。楚王听后大加赞赏。

品读随笔：听听不好听的话

好话，坏话，乃至攻击的话，都应该听一听。说起来容易，做起来却很难。难在哪里？难就难在好听的话好听，难听的话难听。因此，“好闻人之美而恶闻人之恶”的现象，屡屡重现。

人的感官，往往容易产生偏爱。视觉容易接受美，而不愿意接受丑；听觉容易接受顺，不愿意接受逆；味觉，容易接受甜，而不愿意接受苦。不好听的话，似乎既丑又逆还苦，难以接受。

其实，这种感官模式未必正确。人的感官是受大脑支配的。应该转变角度，冷静思考：不好听的话，可以刺伤自己的面子，会不会刺伤原则；可以刺伤自己的一时，会不会刺伤长远；可以刺伤自己的一事，会不会刺伤整个事业。倘若对原则、对长远、对整个事业有利，为什么还要固守面子不去听一听呢？

对待不好听的话，是听还是不听；是真听还是假听，态度不同，效果也不一样。如果不仅是听，而且是真听，人的感官就会进入新的境界：“良药苦口利于病，忠言逆耳利于行”。