薰医草【4851】简解《伤寒论》之一六七《辨太阳病脉证并治·之一一一》
2025-05-27 10:17:37
【1】原文“太阳病中风，以火劫发汗。邪风被火热，血气流溢，失其常度.两阳相熏灼，其身发黄。阳盛则欲衄，阴虚小便难。阴阳俱虚竭，身体则枯燥。但头汗出，剂颈而还。腹满微喘，口干咽烂，或不大便，久则谵语，甚者至哕，手足躁扰，捻衣摸床。小便利者，其人可治。”（第一一一条）【2】这一段话的意思是：患有感冒即表虚证的病人，医生误用火法发汗治疗，结果邪风不但没有被祛除体外反而成为了体内的热邪。气血受热邪的影响而流溢沸腾，其运行失去了常态。风邪和火邪构成的“两阳”熏灼病体，伤及肝胆，胆热液泻，导致病人出现身体发黄的症候。火邪过盛向上灼伤阳络必然会引发鼻衄，向下耗损阴液必然会出现小便量少困难。火邪既伤津又耗气，即当气血阴阳具虚时，肌肤会失去濡养，必然会使整个身体枯燥不荣。病人此时的症状是：只是头部有汗，脖颈以下没有汗出。腹部胀满略有气喘。口干舌燥咽部溃烂。大便干燥。时间一长，热盛扰心，又会出现胡言乱语。严重者还会干哕呃逆。手脚躁扰不能自己，其表现是不断地捻搓衣袖手摸床沿。不过，如果病人的小便还算畅通，说明阴精尚未耗尽，仍有生机。这样的病人还有治愈的可能。【3】对本段的简单解释。这一段话是对感冒病人被误用火疗治法以后出现的各种症候的解读。全条文分为两个部分。第一，风寒感冒的病人，因为医生误用了火疗而使火邪攻入体内致使气血流溢沸腾扰乱了体内正常的生机。结果是：整个身体出现发黄；向上表现为鼻衄；向下表现为小便困难。全身肌肤干燥不荣。只有头部出汗，全身没汗。口干舌燥咽喉溃烂。大便干燥。胡言乱语。干哕呃逆。手脚不能自主。第二，但如果病人的小便还算畅通，说明阴精尚未耗尽，仍有生机。这样的病人还有治愈的可能。【4】总之，本条文讲的是，因为用火疗方法误治引起了一系列变证。但是，只要火邪没有把体内津液全部消耗干净，表现为小便还算正常，那就说明病人还有医治救助的可能。但如果小便全无，说明体内阴液已经消耗殆尽。此时就很难治愈了。2025.5.27
薰医草【4851】简解《伤寒论》之一六七《辨太阳病脉证并治·之一一一》
【1】原文“太阳病中风，以火劫发汗。邪风被火热，血气流溢，失其常度.两阳相熏灼，其身发黄。阳盛则欲衄，阴虚小便难。阴阳俱虚竭，身体则枯燥。但头汗出，剂颈而还。腹满微喘，口干咽烂，或不大便，久则谵语，甚者至哕，手足躁扰，捻衣摸床。小便利者，其人可治。”（第一一一条）【2】这一段话的意思是：患有感冒即表虚证的病人，医生误用火法发汗治疗，结果邪风不但没有被祛除体外反而成为了体内的热邪。气血受热邪的影响而流溢沸腾，其运行失去了常态。风邪和火邪构成的“两阳”熏灼病体，伤及肝胆，胆热液泻，导致病人出现身体发黄的症候。火邪过盛向上灼伤阳络必然会引发鼻衄，向下耗损阴液必然会出现小便量少困难。火邪既伤津又耗气，即当气血阴阳具虚时，肌肤会失去濡养，必然会使整个身体枯燥不荣。病人此时的症状是：只是头部有汗，脖颈以下没有汗出。腹部胀满略有气喘。口干舌燥咽部溃烂。大便干燥。时间一长，热盛扰心，又会出现胡言乱语。严重者还会干哕呃逆。手脚躁扰不能自己，其表现是不断地捻搓衣袖手摸床沿。不过，如果病人的小便还算畅通，说明阴精尚未耗尽，仍有生机。这样的病人还有治愈的可能。【3】对本段的简单解释。这一段话是对感冒病人被误用火疗治法以后出现的各种症候的解读。全条文分为两个部分。第一，风寒感冒的病人，因为医生误用了火疗而使火邪攻入体内致使气血流溢沸腾扰乱了体内正常的生机。结果是：整个身体出现发黄；向上表现为鼻衄；向下表现为小便困难。全身肌肤干燥不荣。只有头部出汗，全身没汗。口干舌燥咽喉溃烂。大便干燥。胡言乱语。干哕呃逆。手脚不能自主。第二，但如果病人的小便还算畅通，说明阴精尚未耗尽，仍有生机。这样的病人还有治愈的可能。【4】总之，本条文讲的是，因为用火疗方法误治引起了一系列变证。但是，只要火邪没有把体内津液全部消耗干净，表现为小便还算正常，那就说明病人还有医治救助的可能。但如果小便全无，说明体内阴液已经消耗殆尽。此时就很难治愈了。2025.5.27