13.7

子曰：“鲁卫之政，兄弟也。”

【笔者注】本章讲的是鲁国与卫国政治的特点。孔子的意思是，鲁、卫的政治情况像兄弟俩一样，基本差不多。那么，它们的政治情况是什么样的呢？笔者推断，两国对老百姓管理都挺严，忠实执行礼制的规定，不让老百姓干这不让老百姓干那，只让老百姓听自己的话，拥护自己的领导。老百姓穷的叮当响，有的能勉强糊口，有的却忍饥挨饿。统治者不关心这些事，只关心老百姓听话不听话，把国家搞得非常穷。他们看不到穷的原因，看不到国弱的原因。

其实，原因很简单，就是他们管的太多了。最好的治国理政方法就是不管，放开老百姓的手脚，让他们自己想方设法去创造财富。统治者不放心老百姓，宁肯国弱民穷，也不放开他们的手脚。这样看来，好像对统治者有利，但实际上，国弱民穷时间长了，就会被他国欺侮，国家就会灭亡。问题不出在本国老百姓身上，而是出在强大的邻国身上。如果想摆脱邻国的威胁，就要发展经济、增强国力。这就又回到富国强兵的方法上来了。如果统治者不放心老百姓，可以定下法律制度，让老百姓在法律制度的规制范围内自由活动。不过，法律制度不能定得太严，让老百姓没有活动的空间。只有这样，才能充分发挥千千万万人的聪明才智。统治者再聪明，也只是少数人的智慧，怎么也比不上千千万万人的智慧。

当放开老百姓的手脚，实现国富民强时，往往让统治者产生错觉，好像是自己管理老百姓管理得好。他们认识不到，是自由，是放开手脚，搞活了经济。如果他们得出错误认识，觉得管得严好，就会更加严格管理，经济的活力就会被扼杀，经济社会就会陷入倒退。这是非常重要的治国理政教训。一旦陷入倒退，多少年也恢复不过来。

鲁国与卫国就是例子。二国早早地被强国灭亡，教训实在深刻。管的太严，表面上看，风气很正，但实际上，于发展不利。严一定要有限度，以不妨碍社会发展的活力为限。适当的放松是必要的。只要不危及国家的根本就可以。

【笔者译】孔子说：“鲁国与卫国的治国理政情况，像兄弟一样，很相似啊。真让人着急。”