我干文字工作已经十几年，既写稿子，又核稿子。这里，我不谈写稿子，只谈核稿子。

所谓核稿子，就是文字校对，看看已经写好的文字稿有没有错误。如果没有错误，就可以交付印刷，投入使用了。核稿是稿子正式成文前的最后一道程序，起着把关的作用，虽然工作任务比较简单，但是，工作性质却非常重要。我从事核稿好几年了，体会颇深。

核稿时间非常紧张。一般情况下，稿子交到我手中，对方要求一周核完。有时候催得紧，要求三天核完。为什么不提前把稿子交给我们呢？好让我们有充足的时间去核稿。我也不知道。反正，人家稿子一送过来，就恨不得马上就核完拿走，至于我们核稿人能否核完，那是我们的事。根据以往的工作经验，每天核60页是我工作的上限。我从一上班开始，一直到下班，不停地看，刚刚能看完60页。这一页说的是A4纸5号字。如果看的快了，超过60页，质量就难以保障。所以，不管对方如何要求，我始终按照我的速度来计算时间。如果稿子大约在300页左右，就需要一周。三天时间，无论如何是核不完的。这样一来，每次核稿的时间特别紧张，如果还有其他工作需要同时完成，周末就得加班。

核稿工作非常枯燥。核稿核的是文字。核稿时，先从标题看起，一行一行，一段一段，认认真真阅读，寻找有没有错字、错词，有没有表述错误等硬伤。这个过程，一点趣味也没有，枯燥的很，不能像读小说、读散文一样，去体会其中的情感与味道。首先，稿子的内容主要是法律和工作报告等，本身就没有什么情感趣味可言。如果碰巧对某部法律感兴趣，情况会好一些。但是，大部分情况下，对那些法律、报告等内容没有什么兴趣。读起来的感觉就味同嚼蜡。其次，读稿子的任务是核稿，是校对，是找错误，不是让你来关注内容。核稿与阅读完全是两回事。如果想通过阅读来顺便核稿、找错误，基本上是做不到的。读起内容来，就会忘记找错误。可是，如果只核稿，不去阅读，就是完全的文字校对工作，枯燥单调至极，什么味道也没有，干起来一点劲头也没有。

核稿工作非常辛苦。校核稿子，看似容易，实际挺累的。稿子的字号挺小，通常是五号，有时是小四号。对于我这个已经开始花眼的中年人来说，看稿子是比较辛苦的。稿子的错误很少，我看过一行又一行，一页又一页，一直没有发现错误。七、八页过后，慢慢地，眼睛开始疲劳，出现眼花现象，大脑也开始迟钝，精神集中不起来。这时，不得不休息片刻，再继续看。如果错误较多，看一、二页就有错误，也不会这么快就疲劳。问题是看过几页、十几页，甚至几十页，也不见得找到一处错误，大脑就放松了警惕。时间长了，就容易看走了眼。所以，看十页左右，就要休息一会儿。这是一般的核稿，还有另一种核稿方式，比这种更为辛苦，须与同事配合进行。我读原稿，同事看稿子的清样，两人进行核对。一开始，我读的还挺清晰，一字一句，连标点符号也读出来。四、五页之后，就有些口干舌燥，声音开始嘶哑。赶紧咳几声，清清嗓子，继续读。读着读着，开始读错，有时漏个字，有时读错音，标点符号经常忘了读。更令人烦恼的是，读着读着，忽然想不起逗号该怎么读了，稍稍停顿一下，才反应过来。有时，某个词忘了怎么读，也需要停顿一下想一想。就这样，我坚持读完一万多字的讲话稿，感觉非常疲劳，头昏脑胀的。想想坐在会场主席台上读报告的同志，体会到了他们的辛苦。

核稿工作责任重大。作为核稿人，一定要充分认识核稿工作的重要性。核稿是稿子出手之前的最后一道关。稿子有没有错误，就看这一道关把的严不严。起草稿子的人，虽然构思缜密，文采斐然，如果中间出现几个错别字，会让稿子的质量大打折扣。往往，人们记不住稿子写的多么好，却能记住稿子有几个错误。所以，核稿人的责任非同一般。特别是当稿子不是一般的稿子，而是作为正式文本的法律时，核稿的重要性更是明显凸现出来。稿子上的法律是有法律效力的，公布之后要在全国实施的，如果出现错误，法律的权威性就会打折扣。假如有人按照出现错误的法律去执行，可能会造成一系列后果。从这一点看来，核稿的重要性再强调也不为过。

核稿工作不出成绩。核稿工作如此重要，干好了的话，应该会受到表扬、得到提升吧？非也。核稿是一个幕后工作，你干了多少工作，流了多少汗水，别人看不到。核稿核的好，找出了错误，确保了稿子的质量，那是稿子本来写得就好，与你核稿人的核稿工作没有什么关系，即使有关系，别人也不知道。找出几个错字，多么大一点事，就有功劳了？所以，核稿没有成绩可言。核稿核的不好，没找出错误，稿子公开发行后，被人发现了，提出了批评，那是你核稿核的不仔细，应该受到批评，受到责难。作为核稿人，你难辞其咎。这时候，与人家写稿子的就没有关系了。人家负责写稿子，你负责核稿子。没发现错误，责任全是你一个人的。就那么几个错字，至于吗？答案是肯定的，错误虽小，事关重大，怎么强调也是应该的。这一点必须引起重视。

如此看来，核稿非常不易。作为一种后台的文字工作，须真正有所付出才行。切莫视之为儿戏，不当回事。

（2016年5月）