7.32子与人歌而善，必使反之，而后和之。

【李泽厚译】孔子和别人一起唱歌，唱得好，一定请他再唱一遍，然后自己又唱一遍。

【笔者注】本章讲的是孔子也是一个歌迷。和，指和谐地跟着唱。歌曲以动听的旋律、优美的词藻，令无数人着迷。有些人对这首歌着迷，有些人对那首歌着迷。歌曲不同，歌迷也不同。还有些人对唱歌的歌手着迷，不管这位歌手唱什么歌，他都喜欢。问他为什么喜欢？喜欢什么？他说，他喜欢俊男靓女，帅哥美女，至于唱什么歌，无所谓。这些人大概也算歌迷。孔子跟大家一样，也是个歌迷。但孔子不是歌手迷，是歌曲迷。

歌迷们不仅喜欢听歌，而且喜欢唱歌；不仅喜欢在家中听歌，而且喜欢到演唱会现场听歌；不仅喜欢走路时唱几句，而且喜欢在KTV疯狂唱上几个钟头。听歌是一种享受，也是一种放松；唱歌是一种陶醉，也是一种发泄。但是，迷归迷，爱归爱，作为歌迷，一定要把持住自己，不能迷失了方向。你喜欢在家中听歌，可以，但不要影响左邻右舍的安宁；你喜欢到演唱会现场听歌，可以，但不要打架斗殴，扰乱现场秩序，同时要视自己的经济状况而定，不要为了看演唱会，花光家里的积蓄；你喜欢走路时唱几句，可以，但不要声音太大，影响周围的人；你喜欢在KTV放纵地歌唱，可以，但不要干吸毒等违法的事情。

歌手迷们喜欢看帅哥美女唱歌，无可厚非，爱美之心人皆有之。有些歌手迷迷过了头，把几位帅哥美女当成完美的典型加以顶礼膜拜，把几位帅哥美女的一举一动当成自己的标准事事进行模仿，失去了理智，失去了自我。实际上，帅哥美女长得帅、长得美（或者说整容整得帅、整得美），只代表了他们的面容，并不代表他们其他方面也超出常人。术业有专工，其他皆平常。除了他们擅长的某一方面以外，这些名人跟大家一样，都是平常人，只不过他们有机会在电视、网络等媒体上经常出现而已。如果给你在电视、网络等媒体上经常出现的机会，你也会成为名人。名人不是完人，也不是道德标杆，与平常人一样，也会犯错误。有人对名人吸毒、嫖娼等愤愤不平，认为这与他们的形象不符。这些名人就特殊吗？不是他们特殊，是有人认为他们特殊。其实，他们除了表演等技能以外，与大家一样，就是一个平常人，有的甚至还不如平常人（平常人未必吸毒、嫖娼）。是加在他们身上的光环放出耀眼的光芒，把你的眼睛照射得看不清东西了，看不清他们的真实面容了。换一个角度看，你就会清醒地看到他们真实的自我。帅哥美女是挺帅、挺美，仅此而已，不要想当然地把帅、美与其他东西联系起来，不要着迷着地忘了自己是谁。

【笔者译】孔子与他人在一起唱歌，如果他人唱的挺好，孔子一定请他再唱几遍，自己跟在他后面，和着他的节拍，一起跟着唱。