4.15子曰:“参乎!吾道一以贯之。”。。。|论语之重新解释--儒教改革的尝试
(2016-10-30 20:04:43)
标签:
文化 |
分类: 《儒家思想改革新探》 |
4.15子曰:“参乎!吾道一以贯之。”曾子曰:“唯。”子出,门人问曰:“何谓也?”曾子曰:“夫子之道,忠恕而已矣。”
【李泽厚译】孔子说:“曾参呀,我的思想行为是贯通一致的。”曾子说:“是。”孔子走出后,其他学生问:“什么意思?”曾子说:“老师所讲求的,不过是忠和恕罢了。”
【笔者注】本章讲的是孔子学说的内在联系。孔子的道,指的是孔子的学说,包括治国学说和做人做事的道理。一以贯之的一,说的是一个整体、一个体系。贯,指贯通、贯穿。一以贯之,指整个体系是内部贯通的。忠恕,指忠与恕,即忠诚与宽恕,是对待他人的两种基本态度,其核心都是爱。他人,无论如何分类,最终会分为两种:好人与坏人。对待好人,要忠诚;对待坏人,要宽恕。