3.26子曰:“居上不宽,为礼不敬,临丧不哀,吾何以观之哉?”|论语之重新解释--儒教改革的尝试
(2016-10-23 10:25:28)
标签:
文化 |
分类: 《儒家思想改革新探》 |
3.26子曰:“居上不宽,为礼不敬,临丧不哀,吾何以观之哉?”
【李泽厚译】孔子说:“坐在上级的位置,待人不宽厚;执行礼制,不庄重认真;遇到丧事,不悲哀。这还有什么可以看的?”
【笔者注】本章讲的是孔子对国家命运的担忧。《朱注》:居上主于爱人,故以宽为本。为礼以敬为本,临丧以哀为本。既无其本,则以何者而观其所行之得失哉?笔者认为,宽是一种道德,宽可得众,不宽则失去人心,但宽容不是放纵,宽容要有限度;敬是一种心态,人对礼制需要有敬的心态,尤其是官员,如果官员遵守、执行礼制不恭敬,其他人也会效仿,则礼制废驰;哀是一种情感,人对丧事需要有哀的感情,不哀则无情无义。你对他人无情无义,他人对你也会无情无义。

加载中…