2.18子张学干禄。子曰：“多闻阙疑，慎言其余，则寡尤；多见阙殆，慎行其余，则寡悔。言寡尤，行寡悔，禄在其中矣。”

【李泽厚译】子张问得官职、获薪俸的方法。孔子说，“多听，保留有怀疑的地方，谨慎地说那可以肯定的部分，就会少犯过错；多看，不干危险的事情，谨慎地做那可以肯定的部分，就不会失误后悔。讲话少过错，行为少后悔，官职薪俸便自然会有了。”

【笔者注】本章是孔子对做官经验的总结。子张，即颛孙师（前503年—？），字子张，孔门弟子之一，春秋末期陈国阳城（今河南登封）人。出身微贱，且犯过罪行，经孔子教育成为“显士”。子张虽学干禄，未尝从政，以教授终。

孔门弟子信奉“学而优则仕”的教导，大多数人想通过学习而获得官职，对于如何获得官职往往充满疑问，孔子总结自己做官的经验，给弟子指出一条做官之路。多听、多看，慎言、慎行，不仅适用于孔子时代，即使在今天，仍然具有很强的适用性。不要小看这“两多”“两慎”，真正做到并不容易。如果做到了，也就上路了。

    【笔者译】子张向孔子询问获得官职的方法。孔子回答说：“首先要注意自己的说话。多听别人说，自己少说或不说，如果需要自己说，对于自己搞不清楚、有疑问的地方，放在一旁不要说，只说自己有把握的部分，说的时候要小心谨慎，这样就会少说错话；其次要注意自己的行为。多看别人做事，自己不要贸然动手，如果需要自己动手去做，对于有危险的事情，放在一旁不要做，只做安全的事情，做的时候要小心谨慎，这样就会少做令自己懊悔的事。讲话时少讲错话，做事时少做令自己懊悔的事，就会比较容易获得官职。”