不论一个作家所要描写的东西是什么，只有一个词供他使用，用一个动词要使对象生动，一个形容词使对象的性质鲜明。因此就得去寻找，直到找到这个词，这个动词和形容词，而绝不要“差不多”，决不要利用蒙混的手法，即使是高明的蒙混手法，不要利用语言上的诙谐来避免上述的困难。
一（法）莫泊桑：《谈“小说”》，见《外国名作家谈写作》，北京出版社1980年版，第162页。