Who Controls the Federal
Reserve System?
Do Jews
control the Federal Reserve System?
谁在控制着“联邦储备系统”？
是犹太人控制着“联邦储备系统”吗？
作者：尤里·奥纳里
时间：2008/5/19
The Federal Reserve
System is divided into two parts: the Federal Reserve Board of
Governors, located in Washington DC, and the Federal Reserve
District Banks, located throughout the United States. Here is the
official website of the Federal Reserve Board of
Governors:
“联邦储备系统”被分成两个部分：1）“联邦储备理事会”，位于华盛顿特区。2）“联邦储备地区银行”，位于整个美国。(这是“联邦储备理事会”的官方网站)
If you examine this
page, you will see that there are five members of the Federal
Reserve Board of Governors. You will also see that all five(5) of
the board members are Jewish. This is a numerical representation of
100%. Why is this important? It’s important because Jews only
constitute about 2% of the United States population*. So the odds
that all five members of the Federal Reserve Board of Governors
would be Jewish are infinitesimally small. Here are the five
members of the Federal Reserve Board of Governors:
如果你查看这一网页，你将看到有5名“联邦储备理事会”成员。你还将看到，所有五（5）名委员会成员都是犹太“人”。这是一个100%的数值表征。为什么这是重要的？它之所以重要是因为犹太人只构成美国人口的大约2%。所以所有5名“联邦储备理事会”成员会全部是犹太人的怪事的几率是极小的。这是“联邦储备理事会”的5名成员：
Benjamin S. Bernanke -
Jewish
本杰明·伯南克——犹太人
Donald L. Kohn - Jewish
唐纳德·考恩——犹太人
（2002年由布什提名加入“联储理事会”，2006年6月23日成为副主席，已于2010年6月23日被詹妮特·耶伦接替。）
Kevin M. Warsh - Jewish
凯文·沃什——犹太“人
（ 现已辞职，将在3月31日左右正式离开“美联储理事会”，现年40岁，曾在摩根士丹利担任投资银行家。在任职“美联储”理事期间帮助安排了“摩根大通”收购“贝尔斯登”的交易，并参与了允许雷曼兄弟公司破产的决策——“美联储”坚称当时已经没有别的选择，他还在针对“美国国际集团”的援助方案的制定中起到极大作用。）
Randall S. Kroszner -
Jewish
蓝道尔·克劳兹纳——犹太人
Frederic S. Mishkin -
Jewish
弗里德里克·米什金——犹太人
（ 2006年9月加入，已辞职并于2008年8月31日离职。）
Now, if you examine the
presidents of the twelve Federal Reserve District Banks, you will
discover a similar pattern of Jewish over-representation. Here is
the section of the Federal Reserve Board of Governors’ website that
lists the twelve Federal Reserve District Banks and their
respective presidents:
现在，如果你审视“联邦储备地区银行”的12名行长，你将发现一个犹太人过度代表的相似模式。这是“联邦储备理事会”网站列出12名“联邦储备地区银行”及其各自的行长的部分：
If you examine this section, you will see
that there are twelve Federal Reserve Bank presidents. You will
also see that nine(9) of the twelve presidents are Jewish. This is
a numerical representation of 75%. Again, this is important because
Jews only comprise about 2% of the United States population*, so
the chances that nine of the twelve Federal Reserve Bank presidents
would be Jewish are incredibly miniscule. Here are the twelve
presidents of the Federal Reserve District Banks:
如果你审视这一部分，你将看到，有12名“联邦储备银行”行长。你还将看到，12名行长当中九（9）名是犹太人。这是一个75%的数值表征。再一次地，这是重要的，因为犹太人只构成美国人口的大约2%，所以12名“联邦储备银行”行长中9名会是犹太人的机率是极其微小的。这是“联邦储备地区银行”（FRB）
的12名行长：
FRB of Boston: Eric S. Rosengren -
Jewish
波士顿FRB：埃里克·罗森格伦——犹太人
FRB of New York:Timothy
F.Geithner - Jewish
纽约FRB：蒂莫西·盖特纳——犹太人
FRB of Philadelphia:
Charles I. Plosser - Jewish
费城FRB：查尔斯·普劳瑟——犹太人
瑞驰蒙德FRB：杰弗里·赖克尔——犹太人
FRB of St. Louis: James
B. Bullard - Jewish
圣路易斯FRB：詹姆斯·布拉德——犹太人
FRB of Minneapolis:
Gary H. Stern - Jewish
明尼阿波利斯FRB：盖瑞·斯德恩——犹太人
FRB of Kansas City:
Thomas M. Hoenig - Jewish
堪萨斯市FRB：托马斯·赫尼格——犹太人
FRB of Dallas: Richard
W. Fisher - Jewish
达拉斯FRB：理查德·菲舍尔——犹太人
FRB of San Francisco:
Janet L. Yellen - Jewish
旧金山FRB：詹妮特·耶伦——犹太人
FRB of Cleveland:
Sandra Pianalto - gentile
克利夫兰FRB：桑德拉·皮埃纳托——非犹太人
FRB of Atlanta: Dennis
P. Lockhart - gentile
亚特兰大FRB：丹尼斯·洛克哈特——非犹太人
FRB of Chicago: Charles
L. Evans - gentile
芝加哥FRB：查尔斯·伊万斯——非犹太人
This extreme numerical
over-representation of Jews among the members of the Federal
Reserve Board of Governors and the Federal Reserve District Bank
presidents cannot be explained away as a coincidence or as the
result of mere random chance.
You must
ask yourself how such an incredibly small and extremely
unrepresentative minority ethnic group that only represents about
2% of the American population could so completely dominate the
highest levels of the United States Federal Reserve
System?.
“联邦储备理事会”成员和“联邦储备地区银行”行长中的犹太“人”的这一极端的数值过度表征不能被辩解为巧合或者只是随机的结果。
你们必须问问自己：只在美国人口中占据2%而且极不具有代表性的犹太少数民族群体——如何能够如此全面地覆盖控制了美国“联邦储备系统”的最高层？
(2011-11-15 07:09:54) 
加载中…