前面说了，我为这次来美买了个翻译机。到女儿家后，女儿就教外孙怎么使用翻译机，经过两天的玩乐，他已经可以比较熟练的使用了。接下来这个东西就成了他的新玩具。那些我们给他买到真正的玩具已经弃之一边了。

后来我发现，有时候一句话他会说很多遍，起先我以为是小孩子的玩乐，后来觉得凡是翻译比较准确后，他就停止操作了。后来女儿说：“他看得懂。”我十分惊讶，还在上幼儿园的孩子，已经认识字啦？女儿说：“这就是英文的特点，便于拼出，容易理解意思。”

“哦！”我有点恍然大悟的感觉，以前我对英文的理解还是比较浅薄的。

他在跟他爸爸学国际象棋。会用翻译机后，他用他稚嫩的童声，说着很好听的英语，态度很认真的教我怎么玩。翻译机时对时错，靠这东西学国际象棋真是天知道。他以为我懂了，然后跟我开打，我第一步都不知道怎么走，场面僵持。他了无趣味的走开了，还是看他的A派去了。

晚上一起坐他爸爸的皮卡出门的时候，他坐在座位上一直不停的在说着什么，很大声。其中一段他妈妈翻译给我们听：“谁能发明十秒钟从地球到月球的机器就好了。”

老婆说他有大志向，其实这样的孩子会有很多异想天开的想法而已。

现在，孩子每天回来已经很晚了，早上很早就去了学校，跟他相处的时间很短促。如果休息，时间充裕，我想充分利用翻译机跟外孙好好交流，看看是不是能激发他学中文的兴趣。我的最低要求是能听能说，我的外孙能说中文这让我欣慰。

说到外孙认识英文这事，女儿说：“每天晚上读三本书，他自己读一本，所以很多字他已经认识了。”六岁就上学，回家没作业，人家也认识很多字，怎么做到的？

晚上他父母给他朗读书本时绘声绘色，我们听得懂这是疑问句，这是祈使句，这是感叹句，但就是一句也听不懂。哈哈！

我跟他相处的最好状态自我认定应该是玩在一起，但是他一回家就对着A派看他的动画片，我跟他交流首先要打断他的观看。

他看动画片的习惯是以往的日子养成的，他一回家，妈妈忙着做饭，无暇顾及他，他也就只能看动画片来打发时间。我认为的理想交流状态应该是做做游戏，说说话，玩在一起。怎么打断他呢？我又想到了翻译机。

早上外孙7：25出门，我俩第一次送他上学，7：00的时候还赖在床上，他爸催他起来，不像国内的父亲厉声尖叫的，祈求不断的。而是毫无声息的，弄得我俩直纳闷。然后吃早饭，一个肉馒头皮，肉不吃。饭后在刷牙、洗脸，找鞋，跟他爸爸一样回来时随脚把鞋踢掉，第二天得找。没几天老婆给他作规矩，让他不要乱丢，之后只要看到外婆在观察他，他就规规矩矩把鞋放好。

你见过鸡鸭鱼肉蛋都不吃的小孩吗？我外孙就是，我虚长66岁没见过这样的孩子，就吃几样东西，意大利面、匹萨、薯条、芝士球。完全长着一个美国胃。原来我想好的十八般武艺准备给他弄好吃的现在看来是瞎想而已。他爸爸说他小时候就是这样，饿了，买包薯条。

老婆问：“那么他什么时候开始食人间烟火了？”

女儿答：“大概高中以后。”

那天晚上吃烙薄饼，女儿叫外孙来看看外公做的这个东西你吃不吃，他走过来看了一眼，说：“不吃。”于是他妈妈还得帮他另做。这小孩真有意思，你就看一眼，也没尝过，怎么就拒绝了呢？不可理解。第一次见到这样中外通不吃的孩子，真是长见识。

放学第一件事就是玩各种小游戏，父母各忙各的。吃完饭后继续玩到7点半，然后去洗澡，洗完澡爸爸监督看电视，以免接触到打杀类电视。

老婆想跟他玩游戏棒，他动了几下就又去玩电脑游戏了。不知道电脑游戏的这一代人将来是怎样的一代人？

故事很多，宛若平时一段歌，他的故事让我以后继续。

我的微信公众号：谢谢光临。