魏明帝太和二年（228年），诸葛亮扬声由斜谷道取郿，使镇东将军赵云、扬武将军邓芝为疑兵，據箕谷（今兴元府褒县北十五里有箕山，郑子真隐於此，赵云、邓芝所據，即此谷也。又據後汉书冯异传：箕谷当在陈仓之南，汉中之北。）；亮身率大军攻祁山，戎陈整齐，號令明肃。始，魏以汉昭烈既死，数岁寂然无闻，是以略无備豫；而卒闻亮出，朝野恐惧，於是天水、南安、安定皆叛应亮，關中响震。曹叡乃勒兵马步骑五万，遣右将军张郃督之，西拒亮。正月丁未，帝行如长安。初，越嶲太守马谡，才器过人，好论军计，诸葛亮深加器异；汉昭烈临终，谓亮曰：“马谡言过其实，不可大用，君其察之！”亮犹谓不然，以谡为参军，每引见谈论，自晝达夜。及出军祁山，亮不用舊将魏延、吴懿等为先锋，而以谡督诸军在前，與张郃战于街亭。（续汉志：汉阳略阳县有街泉亭，前汉之街泉县也，省入略阳。杜佑曰：街泉亭在陇县。）谡违亮节度，举措烦擾，舍水上山，不下據城。张郃绝其汲道，击，大破之，士卒离散。亮進无所據，乃拔西县千餘家还汉中。（续汉志：西县，前汉属陇西郡，後汉属汉阳郡，有嶓冢山、西汉水。）收谡下狱，杀之。亮自临祭，为之流涕，抚其遗孤，恩若平生。蒋琬谓亮曰：“昔楚杀得臣，文公喜可知也。天下未定而戮智计之士，岂不惜乎！”亮流涕曰：“孙武所以能制胜於天下者，用法明也；是以扬干乱法，魏绛戮其僕。四海分裂，兵交方始，若復废法，何用讨贼邪！”谡之未败也，裨将军巴西王平连规谏谡，谡不能用；及败，众尽星散，惟平所领千人鸣鼓自守，张郃疑其有伏兵，不往逼也，於是平徐徐收合诸营遗迸，率将士而还。（據王平传：平所识不过十字。观其收马谡败散之兵，拒曹爽猝至之师，则用兵方略，固不在於多识字也。）亮既诛马谡及将军李盛，夺将军黄袭等兵，平特见崇顯，加拜参军，统五部兼当营事，（既总统五部兵，时亮屯汉中，又使之兼当营屯之事。）進位讨寇将军，封亭侯。亮上疏请自贬三等，汉主以亮为右将军，行丞相事。是时赵云、邓芝兵亦败於箕谷，云敛众固守，故不大伤，云亦坐贬为镇军将军。亮问邓芝曰：“街亭军退，兵将不復相録，箕谷军退，兵将初不相失，何故？”芝曰：“赵云身自断後，军资什物，略无所弃，兵将无缘相失。”云有军资餘绢，亮使分赐将士，云曰：“军事无利，何为有赐，其物请悉入赤岸库，须十月为冬赐。”亮大善之。（水经注：褒水西北出衙嶺山，东南迳大石门，历故栈道下谷，俗谓“千梁无柱”也。诸葛亮與兄瑾书曰：“前赵子龙退军，烧坏赤崖阁道缘谷一百餘里，其阁梁一頭入山腹，一頭立柱於水中。今水大而急，不得安柱。”又云：“顷大水暴出，赤崖以南，桥阁悉坏。”时赵子隆與邓伯苗一戍赤崖屯田，一戍赤崖口，但得缘崖與伯苗相闻而已。後亮死于五丈原，魏延先退而焚之，即是道也。赤崖即赤岸，蜀置库於此，以储军资。）或劝亮更发兵者，亮曰：“大军在祁山、箕谷，皆多於贼，而不破贼，乃为贼所破，此病不在兵少也，在一人耳。今欲减兵省将，明罚思过，校变通之道於将来；若不能然者，虽兵多何益！自今已後，诸有忠虑於国者，但勤攻吾之阙，则事可定，贼可死，功可蹻足而待矣。”於是考微劳，甄壮烈，引咎责躬，布所失於境内，厉兵讲武，以为後图，戎士简练，民忘其败矣。亮之出祁山也，天水参军姜维诣亮降。亮美维胆智，辟为仓曹掾，使典军事。曹真讨安定等三郡，皆平。真以诸葛亮惩於祁山，後必出从陈仓，乃使将军郝昭等守陈仓，治其城。夏，四月，丁酉，帝还洛阳。
【通鉴】
武侯之任人，一失於马谡，再失於李严，诚哉知人之难也。闇者不足以知，而明察者即以明察为所蔽；妄者不足以知，而端方者即以端方为所蔽。明察则有短而必见，端方则有瑕而必不容。士之智略果毅者，短长相閒，瑕瑜相杂，多不能纯。察之密，待之严，则无以自全而或见弃，即加意收録，而固不任之矣。於是而饰其行以无过、饰其言以无尤者，周旋委曲以免摘；言果辨，行果坚，而孰知其不可大任者，正在於此。似密似慎，外饰而中枵，恶足任哉？
故先主过实之论，不能远马谡，而任以三军；陈震鳞甲之言，不能退李严，而倚以大计；则唯武侯端严精密，二子即乘之以蔽而受其蔽也。於是而曹孟德之能用人见矣，以治天下则不足，以争天下则有餘。蔽於道而不蔽於才，不能烛司马懿之奸，而荀彧、郭嘉、鍾繇、贾诩，惟所任而无不称矣。
【读通鉴论】
马谡字幼常，马良之弟，襄阳宜城人也。兄弟五人，并有才名，鄉里为之谚曰：“马氏五常，白眉最良。”良眉中有白毛，故以称之。以荆州从事随先主入蜀，除绵竹成都令、越嶲太守。才器过人。良死时年三十六，（会先主败绩於夷陵，良以遇害。）谡年三十九。
【三国志】
失街亭
魏明帝太和二年（228年），诸葛亮扬声由斜谷道取郿，使镇东将军赵云、扬武将军邓芝为疑兵，據箕谷（今兴元府褒县北十五里有箕山，郑子真隐於此，赵云、邓芝所據，即此谷也。又據後汉书冯异传：箕谷当在陈仓之南，汉中之北。）；亮身率大军攻祁山，戎陈整齐，號令明肃。始，魏以汉昭烈既死，数岁寂然无闻，是以略无備豫；而卒闻亮出，朝野恐惧，於是天水、南安、安定皆叛应亮，關中响震。曹叡乃勒兵马步骑五万，遣右将军张郃督之，西拒亮。正月丁未，帝行如长安。初，越嶲太守马谡，才器过人，好论军计，诸葛亮深加器异；汉昭烈临终，谓亮曰：“马谡言过其实，不可大用，君其察之！”亮犹谓不然，以谡为参军，每引见谈论，自晝达夜。及出军祁山，亮不用舊将魏延、吴懿等为先锋，而以谡督诸军在前，與张郃战于街亭。（续汉志：汉阳略阳县有街泉亭，前汉之街泉县也，省入略阳。杜佑曰：街泉亭在陇县。）谡违亮节度，举措烦擾，舍水上山，不下據城。张郃绝其汲道，击，大破之，士卒离散。亮進无所據，乃拔西县千餘家还汉中。（续汉志：西县，前汉属陇西郡，後汉属汉阳郡，有嶓冢山、西汉水。）收谡下狱，杀之。亮自临祭，为之流涕，抚其遗孤，恩若平生。蒋琬谓亮曰：“昔楚杀得臣，文公喜可知也。天下未定而戮智计之士，岂不惜乎！”亮流涕曰：“孙武所以能制胜於天下者，用法明也；是以扬干乱法，魏绛戮其僕。四海分裂，兵交方始，若復废法，何用讨贼邪！”谡之未败也，裨将军巴西王平连规谏谡，谡不能用；及败，众尽星散，惟平所领千人鸣鼓自守，张郃疑其有伏兵，不往逼也，於是平徐徐收合诸营遗迸，率将士而还。（據王平传：平所识不过十字。观其收马谡败散之兵，拒曹爽猝至之师，则用兵方略，固不在於多识字也。）亮既诛马谡及将军李盛，夺将军黄袭等兵，平特见崇顯，加拜参军，统五部兼当营事，（既总统五部兵，时亮屯汉中，又使之兼当营屯之事。）進位讨寇将军，封亭侯。亮上疏请自贬三等，汉主以亮为右将军，行丞相事。是时赵云、邓芝兵亦败於箕谷，云敛众固守，故不大伤，云亦坐贬为镇军将军。亮问邓芝曰：“街亭军退，兵将不復相録，箕谷军退，兵将初不相失，何故？”芝曰：“赵云身自断後，军资什物，略无所弃，兵将无缘相失。”云有军资餘绢，亮使分赐将士，云曰：“军事无利，何为有赐，其物请悉入赤岸库，须十月为冬赐。”亮大善之。（水经注：褒水西北出衙嶺山，东南迳大石门，历故栈道下谷，俗谓“千梁无柱”也。诸葛亮與兄瑾书曰：“前赵子龙退军，烧坏赤崖阁道缘谷一百餘里，其阁梁一頭入山腹，一頭立柱於水中。今水大而急，不得安柱。”又云：“顷大水暴出，赤崖以南，桥阁悉坏。”时赵子隆與邓伯苗一戍赤崖屯田，一戍赤崖口，但得缘崖與伯苗相闻而已。後亮死于五丈原，魏延先退而焚之，即是道也。赤崖即赤岸，蜀置库於此，以储军资。）或劝亮更发兵者，亮曰：“大军在祁山、箕谷，皆多於贼，而不破贼，乃为贼所破，此病不在兵少也，在一人耳。今欲减兵省将，明罚思过，校变通之道於将来；若不能然者，虽兵多何益！自今已後，诸有忠虑於国者，但勤攻吾之阙，则事可定，贼可死，功可蹻足而待矣。”於是考微劳，甄壮烈，引咎责躬，布所失於境内，厉兵讲武，以为後图，戎士简练，民忘其败矣。亮之出祁山也，天水参军姜维诣亮降。亮美维胆智，辟为仓曹掾，使典军事。曹真讨安定等三郡，皆平。真以诸葛亮惩於祁山，後必出从陈仓，乃使将军郝昭等守陈仓，治其城。夏，四月，丁酉，帝还洛阳。
【通鉴】
武侯之任人，一失於马谡，再失於李严，诚哉知人之难也。闇者不足以知，而明察者即以明察为所蔽；妄者不足以知，而端方者即以端方为所蔽。明察则有短而必见，端方则有瑕而必不容。士之智略果毅者，短长相閒，瑕瑜相杂，多不能纯。察之密，待之严，则无以自全而或见弃，即加意收録，而固不任之矣。於是而饰其行以无过、饰其言以无尤者，周旋委曲以免摘；言果辨，行果坚，而孰知其不可大任者，正在於此。似密似慎，外饰而中枵，恶足任哉？
故先主过实之论，不能远马谡，而任以三军；陈震鳞甲之言，不能退李严，而倚以大计；则唯武侯端严精密，二子即乘之以蔽而受其蔽也。於是而曹孟德之能用人见矣，以治天下则不足，以争天下则有餘。蔽於道而不蔽於才，不能烛司马懿之奸，而荀彧、郭嘉、鍾繇、贾诩，惟所任而无不称矣。
【读通鉴论】
马谡字幼常，马良之弟，襄阳宜城人也。兄弟五人，并有才名，鄉里为之谚曰：“马氏五常，白眉最良。”良眉中有白毛，故以称之。以荆州从事随先主入蜀，除绵竹成都令、越嶲太守。才器过人。良死时年三十六，（会先主败绩於夷陵，良以遇害。）谡年三十九。
【三国志】