中国历代诗词名句赏读—159

念兰堂红烛，心长焰短，向人垂泪。

——晏殊《撼庭秋》

 “念兰堂红烛，心长焰短，向人垂泪”是晏殊的词《撼庭秋》中的句子，全词是：

 别来音信千里，怅此情难寄。碧纱秋月，梧桐夜雨，几回无寐。    楼高目断，天遥云黯，只堪憔悴。念兰堂红烛，心长焰短，向人垂泪。

 晏殊生逢太平时节，人生虽然也有一些坎坷，但总体上是顺利的，算得上是“富贵闲人”、“太平宰相”，因此被人称为“富贵宰相”，所以晏殊的词中少有“壮怀激烈”的句子。

 《撼庭秋》是一首闺情词，写闺中的女子无所寄托而又难以排遣的思念之情。

 上阕写人物因收不到音信而情无所寄。“别来音信千里”，即“别来千里无音信”，因词句字数和平仄限制而省略调整为“别来音信千里”。“怅此情难寄”，因收不到音信而感到失落。“怅”是失落的意思。“此情难寄”有两层意思：一层意思是这种失落的心情无所寄托；一层意思是难以把这种感情寄给千里之外的人。“碧纱秋月，梧桐夜雨”，“秋月”“梧桐”“夜雨”成为表达闺愁的典型意象，晏殊是奠基者之一。“几回无寐”，用不确定的失眠次数，给读者留下想象的空间，扩大了词的境界。

 下阕写人物的活动。先是登楼远望，看见的只有遥远的天际和无边的乌云。“楼高目断，天遥云黯，只堪憔悴”，与晏殊的《蝶恋花》一词中“昨夜西风凋碧树。独上高楼，望尽天涯路”相似，可以看作同一内容的两种表达。“念兰堂红烛，心长焰短，向人垂泪”，这是登楼远望后回到屋内，深夜对烛难眠。表面写烛，实际上是借烛写人。“心长焰短”，蜡烛的烛心贯穿整个蜡烛，点燃的部分发出的光焰和整个烛心相比要短一些。强烈的思念之情如同贯穿蜡烛的烛心，而能够表现出来的如同燃烧的烛焰，不过是登楼远望、对烛难眠这些看似平常的行为而已。“心长焰短”还与“心长言短”谐音双关，即心思绵长而能够表述这种心思的语言却很少。“向人垂泪”，词人用烛泪刻画出一个泪人的形象。

 唐代诗人杜牧《赠别》诗中有“蜡烛有心还惜别，替人垂泪到天明”。晏殊的词句“念兰堂红烛，心长焰短，向人垂泪”应该是受到杜牧诗句的影响，但晏殊的词句不是简单地借用，不但将“烛”加上了“红”色，而且将“烛”置于“兰堂”，且更加细致地写了“烛心”和“烛焰”，与杜牧的诗句相比，晏殊的词句有所创新，也有所超越。“念兰堂红烛，心长焰短，向人垂泪”赋予物以生命，将理性和感性融合在一起，在对物的描摹中将柔情抒发出来，是内涵丰富的名句。