中国历代诗词名句赏读—103

惟将终夜长开眼，报答平生未展眉。

——元稹《遣悲怀（其三）》

 “惟将终夜长开眼，报答平生未展眉”是元稹的诗《遣悲怀（其三）》中的句子，全诗是：

闲坐悲君亦自悲，百年都是几多时。

邓攸无子寻知命，潘岳悼亡犹费词。

同穴窅冥何所望，他生缘会更难期。

惟将终夜长开眼，报答平生未展眉。

　　 《遣悲怀（其三）》是组诗中的第三首，内容上与前两首一脉相承。

 “闲坐悲君亦自悲，百年都是几多时”，前一句以“悲君”点题并总括前面两首诗，再以“自悲”引出下文。后一句感慨人的寿命有限。这是由妻子的早逝而想到的。“百年”指人的一生，“几多时”意为没有多长时间。

  “邓攸无子寻知命，潘岳悼亡犹费词”，前一句用邓攸无子的典故。西晋末年，邓攸任河东太守，在永嘉之乱中被羯族大将石勒的军队俘虏。石勒很赏识邓攸的文辞，授其为参军。邓攸从石勒军中逃离后，带着妻儿逃难。他自知不能同时保住儿子与侄子，便对妻子贾氏说：“我弟弟早死，只有一个儿子，按理不能使他绝嗣，只能舍弃我们自己的儿子。如果我们能够幸存，将来一定能再生儿子的。”贾氏含泪应允。但儿子被丢弃后，却总是追上父母。邓攸只得将他绑在树上，带着妻子与侄子离去。邓攸渡江后，因妻子始终未能再孕，便纳一姬妾，后在询问其亲属姓名时，方知是自己的外甥女。邓攸素有德行，为此悔恨不已，从此不再纳妾。因此没有再生儿子。当时的人感叹说：“天道无知，竟然让邓伯道没有儿子。”后一句用潘岳写诗悼念亡妻的典故。潘岳，西晋文学家，其代表作《悼亡诗》三首，为纪念亡妻而作，情意深厚真挚。潘岳的《悼亡诗》写得再好，对于死者来说也没有什么意义。邓攸心地善良却无子，潘岳富有文学才华却用来写悼亡词，难道这都是命运的安排吗？元稹用邓攸无子、潘岳悼亡两个典故表达了自己无子和丧妻之痛。

 “同穴窅冥何所望，他生缘会更难期”，悲痛之后萌生出愿望：希望死后同穴、来生再做夫妻。但转念一想，又觉得这是一种渺茫的幻想。

 “惟将终夜长开眼，报答平生未展眉”，最后回到现实，在漫漫长夜里，因为思念亡妻而难以入眠，就用这痛彻肝肺的思念来报答生前一直处于贫困之中的亡妻吧。长开眼，即一直睁着眼。未展眉，意为没有舒展开眉头，指一直处于愁苦之中。

 清代编选《唐诗三百首》的孙洙评论元稹的《遣悲怀》三首时说：“古今悼亡诗充栋，终无能出此三首范围者，勿以浅近忽之。”而在这三首诗中，融哀伤、痛苦、思恋、缠绵于一体，最令人动容的诗句莫过于“惟将终夜长开眼，报答平生未展眉”。