逢雪宿芙蓉山主人

刘长卿

日暮苍山远，天寒白屋贫。

柴门闻犬吠，风雪夜归人。

《逢雪宿芙蓉山主人》是唐代诗人刘长卿的一首五言绝句。这首诗特别简单，越是简单的诗越不好解读。简单地理解字面上的意思吧，可能丢失了作者通过诗表现的一些内容，显得太单薄；深度解读吧，又有牵强附会的嫌疑。就像一棵葱，单独做一道菜吧，太单调，用它和别的菜一起炒吧，葱就成了调味的配角。如果想品到葱的味道，最好的办法就是像山东人那样单吃大葱。我们不妨用单吃大葱的方法来理解《逢雪宿芙蓉山主人》这首诗。

首先看这首诗的标题《逢雪宿芙蓉山主人》，“逢”是遇到的意思，“逢雪”就是在旅途中遇到下雪。“宿”是投宿，就是找地方住。“芙蓉山主人”是接待作者投宿的那户人家的主人。

“日暮苍山远，天寒白屋贫。”这两句写景，这两句所写景物的共同点是都给人一种苍凉的感觉，不同点是写景角度不同，前一句从大处落笔，写的是远景、大景，后一句从小处落笔，写的是近景、小景。

“柴门闻犬吠，风雪夜归人。”句中的“柴门”照应前一句中的“贫”。这两句极有可能是写作者本人冒着风雪前来投宿。“柴门闻犬吠”一句所写的当然是站在柴门外，听到柴门内狗叫的声音。如此一来，那“风雪夜归人”不就是前来投宿的作者了吗？所以，“风雪夜归人”指的就是风雪之夜投宿的人。有人将这两句理解为投宿者住在芙蓉山主人家里，夜里听到狗叫的声音，有人回来了。如果是这种情况，就不是“柴门闻犬吠”，而是“深夜闻犬吠”或“夜深闻犬吠”。

刘长卿是唐代诗人，和杜甫是同一时代的人，致力于近体诗的创作，五律写得尤其好，自称“五言长城”，当时的人也赞同他的观点。这首五绝前两句从视觉的角度写景，后两句从听觉的角度叙事，写景优美如画，依次描绘了日暮苍山图、天寒屋贫图、柴门犬吠图、风雪夜归图。

对这首诗的理解，历来存在着分歧。倘若结合刘长卿的人生经历，自然能够作更多的解读，我们还是用单吃大葱的方法来理解，领会这首诗的基本意思：太阳快落下去了，远处是白雪覆盖的山，天气寒冷，屋顶上覆盖着白雪的房子是贫穷人家居住的地方，走到跟前，隔着柴门，听到狗叫的声音，在风雪交加的夜晚，我们来到这里投宿。

（曾老师讲古诗已录制成视频，可关注微信公众号“曾纪焕”或登录“今日头条”搜索“曾纪焕老师”观看。）