声明：感谢大家喜欢我们的译文
请务必在转载文章中注明
出自@迦勒底Chaldean并保留译者名
禁止用于商业用途
翻译不易，请尊重我们的劳动成果，谢谢！


本周：1.31-2.6

原文：卡桑德拉-廷德尔（Cassandra Tyndall）
翻译：@迦勒底Chaldean


本月重要天象（均为北京时间）
2月5日 13:11 水星进入水瓶座

2月10日06:59 水瓶座新月（太阳与月亮合相：水瓶座20°41’）

2月13日14:06 火星进入水瓶座

2月17日00:06 金星进入水瓶座

2月19日12:14 太阳进入双鱼座

2月23日15:29 水星进入双鱼座

2月24日20:30  处女座满月（日月冲，月亮：处女座05°23’，太阳：双鱼座05°23’）

运势请参考太阳及上升星座（快速查询本命盘>>http://product.astro.sina.com.cn/swe/）


【白羊座】译者：@救命讨厌改名字

谈到个人职业或整体人生方向，你正探索未曾想过的选择。也可能已经在这些选项中挣扎了很久。如果你渴望不一样的生活，或想要得到深层次的满足感，可以考虑选择那个最不传统的选项。你骨子里是个冒险家。船停在港口是安全的，但这样并不是造船的目的。你在内心深处早已知道这一点！

【金牛座】译者：@来一碗梦想

你也许终于准备好做出那些必须做出的改变了。代表改变和破坏的天王星现在又回到了金牛座，对做出生活中必要的改变来说，这个星象让你具备了长达数月的前进动力。我建议你最好不要主动抵抗这一趋势。再微小的调整，也能让你缓慢前行。

【双子座】译者：@只想取个简单的名儿

生命的某个内在部分想向你发出最响亮的呐喊。这个声音可能会出现在梦或直觉里。它们可能是你害怕或恐惧的一部分，为了让你直面它们而主动暴露出来。请不要忽视这些迹象和信号。灵性世界通过当下发生的事情向你传递消息，让你知道自己正朝着新方向走去。

【巨蟹座】译者：@山师傅1019

当下各种形式的社交生活和人际交往都非常活跃。可能是这方面的精力充沛，相关活动增多。也可能是多了不稳定的情况。最近一次的满月发生在你的个人价值领域。在感到自己被身边的外力拉扯时，请关照自己的内心，回归到心底最深处的渴望。你很清楚，用这种办法，就能让自己一直是自己。

【狮子座】译者：@一一老师不想营业

有时候，能做的最好的事情就是继续埋头苦干。一方面，你希望自己的努力得到认可与肯定；另一方面，这些事情本不是该你来做的。如果当下让你感到焦虑不适，先问问自己有没有诚实待己。不管旁人有无因你而受益，你都一直在发光发热！

【处女座】译者：@玥家樂

你可以抱怨日子乏善可陈，也可以尽你所能改变这种情况！话虽如此，在冥王星掺和了这么长时间之后，想要发掘出真正的乐趣还需要些时间。一切在此刻都轻松了些，是时候去体验和尝试新东西了。只要愿意探索世界为提供你的各种可能性，这个世界就是属于你的。

【天秤座】译者：@粉色电饭煲

家居和家庭生活会在冥王星换座之后开始变得不一样。一切可能会比过去很多年都更轻松、自由。你现在可以按照自己喜欢的方式重归家庭。如果打算改变什么，现在承担的风险越高，将来收获的回报也就越大。

【天蝎座】译者：@Vinitovarina

人往往在思考个人全局规划时会想要建一座空中楼阁。不妨在这周找个时间，看看自己安排的一切是否合理。你选择建构的任何东西，不论是具体还是抽象的，只有根基稳固才能建得起来。把事情捋顺了再做选择，才能避免无法挽回的情况。

【射手座】译者：@救命讨厌改名字

如果你有经济或工作方面的苦恼，那么一定对「歇斯底里」有深刻的体会！也许是时候该尝试些不一样的、更真实的或更令人舒适的东西。别的不说，全部的生活目的与意义可不只是还债而已。眼下的任务就是找到适合自己的生活方式，或至少，开始试着去找！

【魔羯座】译者：@Chris3206

肩上的重担卸下后会让你感觉无比轻松。面对如此多机会、选择和可能性，你好像什么都想要！有很不可？面对私欲、感兴趣的东西，就算只是让生活更快乐充实的事情时，你要做的就是做决定。俗话说得好，把握当下！生活会随着你决心变化而改变。

【水瓶座】译者：@只想取个简单的名儿

一切都变了，再也回不到从前。尽管如此，前方仍有无限可能与机遇。关键只在于你有没有抓住它们。这里要注意的是，你必须要做到愿意改变自己的看法、接受不同的视角，而不是强迫身边人接受你所认可或断定是真实的东西。冥顽不灵行不通。

【双鱼座】译者：@圆圆大竹笋

和朋友或兄弟姐妹的真诚对话早该进行了。如果觉得别人越界了，你对某人的感觉不一样了，就必须坦诚相告。否则，误解或事态，就会在粉饰之下越来越糟糕。必要的情况下，在做出任何决定之前多想想，先找找解决办法。不管怎样，真诚永远是关键。