声明：感谢大家喜欢我们的译文
请务必在转载文章中注明
出自@迦勒底Chaldean并保留译者名
禁止用于商业用途
翻译不易，请尊重我们的劳动成果，谢谢！


本周：1.29-2.4

原文：马乔丽-奥尔（Marjorie-Orr）
翻译：@迦勒底Chaldean


本月重要天象（均为北京时间）
2月5日 13:11 水星进入水瓶座

2月10日06:59 水瓶座新月（太阳与月亮合相：水瓶座20°41’）

2月13日14:06 火星进入水瓶座

2月17日00:06 金星进入水瓶座

2月19日12:14 太阳进入双鱼座

2月23日15:29 水星进入双鱼座

2月24日20:30  处女座满月（日月冲，月亮：处女座05°23’，太阳：双鱼座05°23’）

运势请参考太阳及上升星座（快速查询本命盘>>http://product.astro.sina.com.cn/swe/）


【白羊座】译者：@c4ndy

个人魅力会在该起作用的场合起作用，尤其在就经济或其他事项进行交涉的场合中。让相关的人开心了，他们也会让你开心。过盛的乐观情绪可能会让你变得不切实际，毕竟你会忽视细节。反过来，脚踏实地能让努力有所回报。关键是多看些不同的东西，在生活中感受新鲜的气息。要知道，只要稍加调整，生活就会大不一样。

【金牛座】译者：@来一碗梦想

你能够直抒自己对对象或朋友的感受，让他们觉得安心。魅力将是最大的个人财富，你不仅有说服力，也很有人气，备受欣赏。某个共同经历棘手状况的人可能会在当中拖你后腿。但如果你能诚实表达自己的感受，就会发现他们其实正在保护你，让你安心。可如果把他们推开，当你想要扭转局面，想要得到帮助和依靠时，他们可能就不在你身边了。

【双子座】译者：ginnygisdog

在诱人、积极和奢侈氛围的影响下，你很可能会买一些放纵享受而不实用的东西。生活中的不尽人意，会让你想用这种办法来补偿自己，但有所节制。好的一面是，当你专注追寻个人好奇心、找新的事情来做时，就能从懒散的状态中摆脱出来。火炬手天王星照亮隐秘领域，打开了各种新机遇。

【巨蟹座】译者：@不是虚胖是强壮

周初，身边没有太多拘谨或繁文缛节，友善、活跃和刺激的氛围会给你带来温馨而美妙的感觉。不会有任何吃力不讨好的事情让你烦恼。你会明确表达出自己不愿妥协。与他人合作、合群并不容易。你想做自己想做的事情。在表达这样的意愿时能做到不那么强硬很关键。直率过度是不会有帮助的。

【狮子座】译者：@荧火星星

表层的周初生活是平静满足的。你的好心情能感染其他人，所以身边的人也会因此变得友好、快乐积极起来。慷慨大度的你会邀请所有遇到的人进入你的快乐空间。这样的状态不会持续太久，你会有寻找刺激、兴奋和冒险的冲动。不要太疯狂。这会让你承担有点自断后路的风险，在你想要回到正常生活的时候就没办法回去了。

【处女座】译者：@diasporaroqseib
不理会旁人的态度和反应，你想说什么就说什么，怎么开心就怎么来。你想要感受更多好玩的东西。从琐事中抽身出来，生活一切顺利。当然，如果有人想阻止你做想做的事，你也并不会高兴。不做出过激反应，不盲目反对限制，才是理智的做法。如果你做得太过，让人际关系重建需要耗费很长时间。

【天秤座】译者：@纠结菌Zzzzzzzz

周初慵懒、舒服和满足的氛围让你渴求欢乐。无论别的事情会给你造成多大压力，你也会乐观积极地活跃着。如果偶尔有把自己藏起来的冲动，觉得自己不够好，那就给自己打打气。高举勇气，不要让自己停下来想东想西，保持前行。不考虑后果贸然行动自然不会有好结果。所以，既要在这两者间做好取舍，也不要过于纠结。

【天蝎座】译者：@肉包好吃w

好心情会感染身边的每一个人。你会鼓舞士气、激励他人，大家会因此感谢你。脾气暴躁、唯唯诺诺的人是不会快乐的。当下是你探索新活动、接触新际遇的时间。人若积极，就很难感受到失望。自信与活力会让你光芒四射。

【射手座】译者：@湾区Tessa

你清楚自己只有鼓足干劲、保持自律，才能完成关键任务，才能集中精力改善经济状况。如果有意志坚定的同伴为你指明正确方向，会起到一定的帮助。你会竭尽全力避开那些可能会束缚你的人。在个人成长期，如果能让自己跨越旧有恐惧，就能迎来新的见解和更好的未来。

【魔羯座】译者：@berrywhy

买东西可以，但不要疯狂购物；有时，你会无法抗拒诱惑而花钱，想要讨好别人、保持形象而花钱，这些都是浪费钱的举动。虽然身边人会暗讽你缺乏常识，但你也不会因此无所畏惧。当然，你也可能会无视他们。眼下有很多让个人未来更自由的机会。一个星期之前做梦都不敢想的计划和事项，你现在有推进的可能了。

【水瓶座】译者：@纠结菌Zzzzzzzz

在悠闲、友好、极度不自律的氛围下，你不会让自己受困于现实事务，也不会对工作上心。你可能过度消费，甚至暴食。今天决定少吃点，明天又打回原形。火天三分会敲醒你，让你清醒一点。你再也忍受不了生活中的沉闷。尝试新方法能让你恢复活力。

【双鱼座】译者：@不是虚胖是强壮

你会在回避问题、舒缓或抚平一切不顺或紧张的氛围下开始这一周。就算你的生活不完美，可有谁的生活又是完美的呢？看到生活中的希望，才能让自己的精神是积极的。找到一种给生活带来适度刺激、冒险和挑战的方式，是保持正面的诀窍。新的面向会在你把握好个人节奏后开启，你的日常生活也会拥有更多过去所没有的活力与生机。