作者：MichaelGreen |2014- 5-25

http://s5/mw690/003kDrGzgy6LNs2UiPy64&690

在某个州的某个市的某个郊区，有一个我特别喜爱的球场。第一次来这家球场打球我发挥的特别出色，从此之后，我就爱上了它。

问题是，我的一个高尔夫老朋友不喜欢这座球场，他的厌弃跟我的喜爱一样浓重。在这家球场，他从没有扬眉吐气过，而我却打出了自己最好的高尔夫。

这大概就是高尔夫球场被爱恨交织的缘由了。

如果发球又直又远，再一切入洞或者从树上弹开又反弹回球道中央，于是游戏进行的不亦乐乎，对球场的爱意也陡然直升。

与之相反，如果发球打薄，进洞时球在洞口饶了几圈又出来，跟平Par失之交臂，或者打出四年来首个“伤克球”（Shank），不管这里海景如何优美，不管球道如何绿草如茵，突然之间，此时此刻你一点都不想待在这个地方了。

这种情形对大多数高尔夫球手来说都不陌生。我们都是一群薄情郎，哪里打的好，我们就会喜欢上或爱上哪里。这是人之本性，也几乎是高尔夫球手爱恨球场的全部理由了。

尽管有些球场对左撇子或者打高球的人比较照顾，但就像在餐馆吃饭或者去国外城市旅游一样，如果第一次体验很糟糕，你基本上也不会再去光顾第二次了。

http://s2/mw690/003kDrGzgy6LNs3C9a1d1&690

在林克斯球场上给海神都祭了几打球的情况下，要找到仍然乐意前往该球场打球的人，比找到一头想要冲向海滩的鲸鱼都困难。

高尔夫球场也深谙此道，大部分球场都会竭其所能来提升你的好感，比如削减果岭费，每个球洞都会有殷勤的小食车。但糟糕的体验通常源自糟糕的高尔夫水平，跟球场关系不大。

高尔夫职业选手也不能免俗。有没有听某位职业球员说过：“我喜欢这座球场，我在这儿发挥很好。”而事实往往是将这句话颠倒过来。

http://s7/mw690/003kDrGzgy6LNs4juDAf6&690

在提及湾丘高尔夫俱乐部时，泰格-伍兹说过很多次这样的话。他在湾丘球场的阿诺帕默邀请赛上获得过八次冠军，比他在PGA巡回赛中获得冠军总数的10%还多。

不可否认，信心在高尔夫运动中扮演着神奇的角色。如果你在一球场打出过优异的成绩，那么对你之后的发挥将有着神奇的催化作用。

我的那位高尔夫老朋友，再也不会出现在这家球场五公里半径范围内了。这对我的自信心是一个巨大的打击，因为之前每次我们在这家球场对决时，我都像打了一针高尔夫强心剂。

现在如果想再来一次紫禁之巅决战的话，我不得不考虑换一个球场了，尽管那个球场对我没有一点吸引力。我的对手希望在他家附近的一座高尔夫球场进行，除了客观上那个球场比较次之外，主观上我一点都不喜欢那家球场---因为我在那里从没有过良好的记录呢。

原文出自：insidegolf 编译：衡泰信

更多精彩文章请关注微信公众平台：china-greenjoy

今天微信回复“挥杆”，给你看好文

1－高尔夫史上最经典的规则案例，打球的人必须看！

2－十大最常见高尔夫规则误区，新手老手看了都有收获！