糖尿病是有名的生活习惯病。你是否觉得患病的主要原因只是不合理的饮食生活和运动不足呢？实际上，通过研究我们发现，吸烟更容易得糖尿病。

通常认为，糖尿病患者多半所患的是2型糖尿病，这种糖尿病的发病原因和遗传基因，以及肥胖、高脂肪饮食、运动不足、压力等环境因素有关。糖尿病没有明显的病发症状，不知不觉就会越来越严重。糖尿病是一种通过持续居高不下的血糖值破坏血管，从而引发视网膜症、肾炎、末梢神经障碍症等各种并发症的疾病。

糖尿病和吸烟的关系

此前的研究已经证实，欧美人由于吸烟使得血糖值难以降下来。因此，日本岐阜大学的研究团队就吸烟是否和日本人的糖尿病及糖尿病相关血糖异常有关联进行了调查。

结果发现，吸烟的女性患糖尿病、耐糖性异常以及空腹时高血糖的风险比不吸烟的女性高2.36倍。　

1天吸烟25支以上的男性和不吸烟的男性相比，胰岛素分泌降低的风险高2.46倍。另外对男性而言，1天吸烟数量越多，越容易患糖尿病。

吸二手烟也会增加患病风险

丈夫吸烟的妻子和丈夫不吸烟的妻子相比，即使妻子自身不吸烟，患糖尿病和血糖值偏高的风险要高出1.62倍。

不仅仅是吸烟者，吸烟者的家人患糖尿病的风险也增高了。

爱吸烟的各位，不仅是为了自己，为了身边重要的人，请尽量少吸烟！

https://mmbiz.qlogo.cn/mmbiz/iaoFAWrV3ILpI8Z1cfO9kklQ8Qbsgfc0WYPPu4yoL1GpaaYnbUGN0Fj1L04tEYoIkUzibefQVC89R5fqXng5bDPw/0?wx_fmt=jpeg

本文由翰文网原创翻译。转载请注明出处。如果您也想在翰文网发表译作展示自我和建立个人口碑，请访问翰文网，加入翰文网译者大家庭。

“输出型”翻译学习的倡导者

分享异域文化和价值观

联系我们

                                                     1、发送邮件至 info@cnposts.com  

                                                     2、添加微信 flyerflyer1990

如何关注   

                                                           ①长按二维码图片可快速关注

                                                           ②搜索微信号：cnposts

                                                           ③点击右上角，查看公众号

https://mmbiz.qlogo.cn/mmbiz/iaoFAWrV3ILquy6QLSwbbl7wHc6EMgOtXqaLhs47TREGGadjaQda0zMyvswB77S1Nn30iaV3UEibbI0hE1K1hiaQxg/0?wx_fmt=jpeg

​