婚姻顾问Sheryl Paul说很多人对结婚抱有幻想。在这里就为大家介绍Paul在《mindbodygreen》上刊登的文章。

1相互应当保持独立→相互支持很重要

在婚姻中，1 1不等于2，而等于3。两个人相互支撑、相互支持，就能完成1个人没法做到的事。

2不变地继续爱下去→魅力减弱很正常

仅待在一起一天或者一个小时，魅力或吸引力都会发生变化。随着时间的流逝，一定会逐渐感受不到对方的魅力。

3始终微笑面对很重要→有时也会嫌弃

即使是听到伴侣的玩笑或笑声，有时也会烦躁。但如果经过长时间的磨合，就会变得很正常。不需要过于在意。

4爱，一生都不会消失→消失也是其中的一个过程

爱消失了，一点都不奇怪。有人曾说：“要学到真正的爱，必须要经历爱消失的过程。”

5爱是不变的→爱会随着时间而发生变化

即便用数字来测量爱情，也不会是一直没有变化的。真正的爱，会随时间变化而变化。所以，即便对方的爱意变淡也没有必要担心。

6应由对方倾注爱情→应该由自己给予对方爱情

交往的时间越长，积极表现爱意越重要。

7性爱适可而止→要频繁地性爱

不能仅满足于性爱的快感。相互抱紧也是连接对方的重要手段。

8结婚是终点→结婚是困难之路的起点

是否有人会认为一旦结婚就获得了永远的幸福？结婚绝不是终点。不如说，这是艰难比赛的开始，请不要忘记这一点。

9生养孩子是理所当然的→生养孩子是了不起的

无论是多么可爱的孩子，在育儿过程中父母都会积累压力。能顺利地养育孩子的夫妻，仅在这一点上就值得赞赏。大家要理解这点。

https://mmbiz.qlogo.cn/mmbiz/iaoFAWrV3ILpI8Z1cfO9kklQ8Qbsgfc0WYPPu4yoL1GpaaYnbUGN0Fj1L04tEYoIkUzibefQVC89R5fqXng5bDPw/0?wx_fmt=jpeg

本文由翰文网原创翻译。转载请注明出处。如果您也想在翰文网发表译作展示自我和建立个人口碑，请访问翰文网，加入翰文网译者大家庭。

“输出型”翻译学习的倡导者

分享异域文化和价值观

联系我们

                                                    1、发送邮件至 info@cnposts.com  

                                                    2、添加微信 flyerflyer1990

如何关注   

                                                     ①长按二维码图片可快速关注

                                                     ②搜索微信号：cnposts

                                                     ③点击右上角，查看公众号

https://mmbiz.qlogo.cn/mmbiz/iaoFAWrV3ILquy6QLSwbbl7wHc6EMgOtXqaLhs47TREGGadjaQda0zMyvswB77S1Nn30iaV3UEibbI0hE1K1hiaQxg/0?wx_fmt=jpeg

​