“夫妻越长越像”的真相

标签:
健康夫妻相饮食习惯 |
分类: 科学 |

有时走在路上看到一对感情很好的中老年夫妇,不禁会感慨“夫妻越长越像”的说法确实不假,夫妻俩虽是家人不过却没有真正的血缘关系,不过说他们相似却又有很多人赞同。
环境等外界因素会影响容貌吗?带着这个疑问我们咨询了新宿生活诊所的须田隆兴先生。
由于经常食用有嚼劲的食物,或养成了脂质较多的饮食习惯,这样都会使脸部变化朝同一方向发展。就比如常居国外的人看上去多多少少总会带点外国人的感觉,或许就是这个原因吧。
须田先生还说“另外,在一起生活的人,习惯性做出的表情也是令他们越来越像的一个原因。表情是语言之外的另一种交流方式,所以在一起待久了,习惯选择一种互相之间最容易理解的表情。这样经年累月熟练地使用同一 表情,自然而然就有可能变得神情相似。”
确实,表情也是给人留下印象的重要决定因素,如须田先生所说,就算是非常相似的夫妇,若是拿他们面无表情的的照片过来比较,或许就会看起来完全不像。
如果在饮食生活和表情这两方面非常相似,那么随着时间的推移,容貌变得相似也是理所当然的吧。
本文由翰文网原创翻译。转载请注明出处。如果您也想在翰文网发表译作展示自我和建立个人口碑,请访问翰文网,加入翰文网译者大家庭。
“输出型”翻译学习的倡导者
分享异域文化和价值观
联系我们
如何关注