我们不能通过外表来判断人。但不少女性都偏爱帅哥，即便心里知道不能以貌取人，却总是被帅哥吸引。

其实，男性亦如此，习惯心向美女。然而，为何大家都爱美女帅哥呢？究其原因，本应该从何为帅哥、何为美女、何为身体魅力等几个方面来解释，但在此我们不要把问题搞得那么复杂，就浅显易懂地谈一谈吧。

1979年，Weatherhead和Robertson等人提出了一个有趣的假设学说。即着眼于型男之子而产生的“性感先生假设学说”。

其内容就是说，人类作为高级动物，繁衍后代相当重要。而且都希望传承自己基因的子孙延绵不绝。这时考虑的就不仅仅是自己的子女，而要放眼考虑孙辈，曾孙辈乃至更远的后代，希望基因能遗传下去。为了这些子孙后代，就不得不在选择对象时，除去考虑对方的强抗病能力、以及获取食物的能力外，还要求异性拥有“受欢迎”的特征。若将“受欢迎”这一特质遗传给子女，不论雌雄，自己的子女在他那一代受异性欢迎必然会于他有益。结果是，拥有让异性喜欢的容貌的人(=帅哥/美女）遇上喜欢那种异性容貌的心理(=喜欢帅哥/爱美人）就可以引起基因的共同进化。这就是性感先生假设学说。

更浅显的表述就是，雌性天生拥有爱美之心，再和帅气的雄性孕育出帅气的子女，接着子女在下一代也很受欢迎。这样又可快速孕育孙辈。

费希尔曾在1930年出版的《自然选择的遗传理论》一书中，创造了“runaway过程”一词。

其意思是，以孔雀为例（属鸡形目雉科），孔雀原本并无长尾，只是因为雌孔雀喜欢长尾的雄孔雀，所以尾巴短的雄孔雀自然被淘汰，其结果就是只剩下长尾巴的雄孔雀。

同理，女性爱帅哥，男性爱美女其实都是由于人天生拥有的心理所致。

“咦，但是不也有类似美女与野兽这样喜欢非帅哥型的女人吗？”或许也有人会这样想。关于此问题，我们另寻契机与大家进行探讨吧。

https://mmbiz.qlogo.cn/mmbiz/iaoFAWrV3ILpI8Z1cfO9kklQ8Qbsgfc0WYPPu4yoL1GpaaYnbUGN0Fj1L04tEYoIkUzibefQVC89R5fqXng5bDPw/0?wx_fmt=jpeg

本文由翰文网原创翻译。转载请注明出处。如果您也想在翰文网发表译作展示自我和建立个人口碑，请访问翰文网，加入翰文网译者大家庭。

“输出型”翻译学习的倡导者

分享异域文化和价值观

联系我们

                                                         1、发送邮件至 info@cnposts.com  

                                                         2、添加微信 flyerflyer1990

如何关注   

                                                        ①长按二维码图片可快速关注

                                                        ②搜索微信号：cnposts

                                                        ③点击右上角，查看公众号

https://mmbiz.qlogo.cn/mmbiz/iaoFAWrV3ILquy6QLSwbbl7wHc6EMgOtXqaLhs47TREGGadjaQda0zMyvswB77S1Nn30iaV3UEibbI0hE1K1hiaQxg/0?wx_fmt=jpeg

​