感觉口舌干燥的患者激增

苦恼于“口渴得冒烟”、“担心口臭”等问题的人越来越多，据说导致这些症状的原因可能是口干症。所谓口干症，其正式说法为“口腔干燥症”，前来笔者的诊所就诊的患者中，主诉口有干燥感的患者也在不断增多。

这些患者大都感觉虽然唾液分泌量正常，但经常出现“很快就会口渴”、“口中发粘”等症状。此外，也有人表示会出现“舌头粗涩”、“舌尖火辣辣”及“口臭变得严重”等症状。

即使没有自觉症状，符合如下几种现象的人也应小心：“吃面包不利索、难吞咽”、“最近口中发粘”、“觉得口臭严重”、“味觉异常”、“眼睛和皮肤干燥”等。

导致口干症的原因不止一个，可能有多种因素

口干症的原因如下所示，的确千差万别，各不相同。

 
1） 药物副作用导致（抗抑郁药、利尿剂、抗高血压剂等）

2） 糖尿病等内科疾病导致

3） 干燥综合征（唾液腺、泪腺等萎缩，功能下降的自身免疫性疾病）

4） 年龄相关的变化（嘴和下巴的肌肉萎缩，肌力下降导致唾液分泌量下降）

5） 压力（由于压力及紧张导致交感神经受刺激，唾液分泌受到抑制）

6） “用口呼吸”（因鼻炎等疾病导致鼻腔堵塞，用口呼吸会使唾液蒸发）

原因不止一个，有的病例涉及多种原因。原因不同，治疗方法也会随之改变，因此，首先应到专门医疗机构就诊，确定病因。尤其是近年来，人们认为因“药物副作用”、“内科疾病”、“压力”等导致的口干症的情况有增加的趋势。

需确定原因，进行妥善治疗

查明原因就能针对性地进行改善，多数情况下以生活指导和对症治疗为主。干燥综合征的情况下，可以使用名为Saligren，可促进唾液分泌的内服药。因其他药物副作用导致口渴的情况下，若有处方医师的帮助，可以通过换用其他药物来改善。

不能更换药物或出现原因不明的口干症时，可以根据症状用以下方法进行治疗：使用可缓解干燥、含有保湿成分的漱口液及洗口液、保湿凝胶、人工唾液喷雾器喷雾、白虎加人参汤等汉方药。有时，有意识地进行补水也非常有效。不管怎样，由患者本人找出原因是极为困难的，如果感觉到某些症状，建议找牙科、口腔外科、耳鼻喉科等专科门诊咨询。

本译作转自翰文网cnposts.com——翻译练习&译作展示平台。
译者：林敏

运营企业：北京翰译欣翻译有限责任公司

运营内容：日英中笔译、翻译学习网站运营

运营微信：cnposts

运营微博：翰文网

电子邮箱：info@cnposts.com

合作译者QQ群：199194583